Completed EN→KO translation, MTPE, revision, editing, formatting, localization review, terminology consultation, and final QA of approximately 1,200 words of construction-equipment operator-manual content, approximately 1,000 words of unlimited-data eSIM landing-page and FAQ content, four Philippine official documents—a CENOMAR, Department of Health certification, medical certificate, and NBI clearance—and collection-name localization for a Korean e-commerce website.