First 2013 virtual powwow for members of the Certified PRO Network Mar 20, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in США -- registered for the event (44) |
|---|
 Checked in | A. Patricia Pedraza  Thorough and reliable - SP, PT, EN США Native in испанский  , английский Freelancer | NJ AOC, OTHER-NYU, PUC São Paulo, Unibero, Miguel de Cervantes, Universidade Gama Filho, USP, ATA, ATIF, 31 years of experience |
| Checked in | Jenn Mercer ATA-Certified FR to EN Translator США Native in английский (Variant: US)  Freelancer | American Translators Association, New York University - School of Continuing and Professional Studies, Bachelors degrees in French & English from NCSU, BA-NC State, ATA, CATI, 16 years of experience |
| Checked in | Matt Petrowski ProZ.com Systems Administrator/Developer США Native in английский Freelancer | 16 years of experience |
| | Timothy Rake My business is translating your business США Native in английский Freelancer | The University of Kansas, MA-University of Oregon, 16 years of experience |
| | Elena Jones Certified PRO translator США Native in итальянский (Variants: Venetian, Standard-Italy) Freelancer | Bio: Freelance translator EN>IT |
| | Rebecca Leon Precise, Professional and Always on Time США Native in английский (Variants: US, Canadian, UK, British, US South) Freelancer | Certified Medical Interpreter-State of Washington, BA-Southern Oregon University, ATA, TTIG, NOTIS, SOMI, MATI, 28 years of experience |
| | Jun Zhang 21 Years of Technical Translation США Native in китайский Freelancer | Beijing Foreign Studies University, BA-Beijing Foreign Studies University, 26 years of experience |
| | Ildiko Santana Accurate / Fast / Cheap -- Pick Two США Native in венгерский , английский Freelancer | Bio: 20 years experience in legal / financial translation (Hu<>En) |
| | Ganerdene Gantumur Professional Translator & Interpreter США Native in монгольский (Variant: Khalkha) Freelancer | Bio: A career translator of Mongolian language Message: Hello everyone |
| Checked in | Orion Schmidt Accurate, nuanced and on time США Native in английский Freelancer | Austria: Österreichisches SprachDiplom, MA-Bowling Green State University, 19 years of experience |
| Checked in | Ioana Huiban Romanian Translator/Translation Services США Native in румынский Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, 21 years of experience |
| Checked in | Drew MacFadyen www.proz.com/advertising США Native in английский Freelancer | American Translators Association, Consorzio interuniversitario Italian Culture on the Net, 14 years of experience |
| Checked in | Sean McDonald ProZ.com Developer / Jr. Systems admin США Native in английский (Variant: UK) , испанский Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | | , Cambridge University (ESOL Examinations), Università per Stranieri di Perugia |
| Checked in | Jonathan Jerdan Global Reach Personal Touch США Native in английский (Variant: US) , французский (Variant: Standard-France) Freelancer | BA-Calvin College, ATA, Freelancers Union, NCATA, 18 years of experience |
| | Elzbieta Petlicka (X) Localization Professional США Native in польский Freelancer | IELTS, Uniwersytet Gdański / Universität Danzig / University of Gdańsk, MA-University of Edinburgh & University of Gdańsk, 17 years of experience |
| | Triston Goodwin Spanish Translator in Utah США Native in испанский , английский | Message: Howdy! |
| | Margarita 100% accuracy in multiple languages США Native in русский , английский Freelancer and outsourcer | Mount Holyoke College, MA, USA, BA-Mt Holyoke College, ATA, NETA, 33 years of experience |
| | Ksenia Akulova Лингвист, специалист по LQA/локализации США Native in русский , английский (Variant: US) Freelancer | Specialist Diploma Linguistics & Translation CSU, MA-Chelyabinsk State University (State Educational Institution of Higher Professional Education), Chelyabinsk, Russian Federation, NLSC, 19 years of experience |
| | Amy Lesiewicz the bond between science and language США Native in английский (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, US South, US) | Bio: I am a Russian to English translator specializing in science and energy. |
| | Anna Polyekhina США Native in русский , украинский Freelancer and outsourcer | Bio: 5 years as a professional translator specialized in Civil, Technical, Mechanical, Oil&Gas, legal translations. Eng-It > Rus-Ukr. |
| | Minh Pham 31+years experience in diversify fields США Native in вьетнамский Freelancer | Bio: Japanese+Vietnamese+English. Specializing in education, travel, business, foreign investment, fishery, agriculture, real estate, decoration & others. Involving in the linguistic career since 1987, served & working with Fujiwara, Oritake, Zennou, Nichimen, Nichiwa, Ishim...itsu, Yamasho, Kawasho, Kanematsu, Sannyo, Hino, Riso, VCCI, SOS, Apple, Saigon Tourist, HCMC University, ...More Less |
| | | Romanian Ministry of Justice, PHD-Universitatea din Bucuresti, Romania, ATA, 44 years of experience |
| | Fernsucht Unparalleled quality language services США Native in русский Freelancer and outsourcer | Bio: English/Russian translator with B.S. in Mechanical Engineering |
| | Mary Holihan NYU Certified French> English Translator США Native in английский Freelancer | Bio: French to English translation, editing. Specialization in Business and financial documents. |
| | | Authorised Court Translator and Interpreter, Ss. Cyril and Methodius University - "Blaze Koneski" Faculty of Philology, BA-Ss. Cyril and Methodius University in Skopje, 18 years of experience |
| | doctor_suz bilingual physician-scientist США Native in немецкий , английский Freelancer | Bio: Bilingual DE<>EN physician-scientist Message: Looking forward to meeting you! |
| | Miguel Carmona Technical Eng>Spa Translator США Native in испанский Freelancer | American Translators Association, ATA, NOTIS, 31 years of experience |
| | OG Pete AI solutions for language revitalization США Native in английский (Variant: US) Freelancer and outsourcer | Jagiellonian University, BA-Jagiellonian University, 19 years of experience |
| | Patricia Daehler M.S. in Dietetics, 10 yrs clinical exp. США Native in немецкий Freelancer | Bio: German->English/English->German Medical Translator |
| | | Bio: French to English (US), 10+ years, law, business, legal, medicine, alternative medicine Message: Good day all! It's great to have the opportunity to share experience & information with my peers :) |
| | | Bio: 14+ years experience, NYU-SCPS credential, ATA member |
| | Liya K From me to you.. with quality=> EN/RU/HU США Native in русский Freelancer | Russian Federation:ASU, MA-translator/interpreter, ATA, 16 years of experience |
| | Olga GB quality translation experience punctual США Native in испанский Freelancer | BA-Language Institute M. Gorki, Cuba |
| | Stephanie Mitchel ATA-Certified NGO/Health Care/PR Expert США Native in английский Freelancer | American Translators Association, Monterey Institute of International Studies, MA-Monterey Institute of International Studies (now Middlebury Institute at Monterey), 29 years of experience |
| | Alma Ramirez MBA. 20 years experience Native in испанский (Variants: US, Latin American) Freelancer | Pacific Interpreters Certification, ATA, 30 years of experience |
| | Katrin Jarvis 24+ years full time experience США Native in шведский Freelancer | ATA, American Translators Association (ATA) - Nordic Division, 24 years of experience |
| | Larry Salas Accurate and affordable США Native in голландский (Variants: Flemish, Netherlands) , английский Freelancer and outsourcer | BA-Brandeis University, Waltham, MA, USA, JTP, 20 years of experience |
| | | Bio: Lived most of my life in Mexico, now Court certified interpreter in California, beginning to translate documents in Mexico and the USA. Message: I'm rather new and eager to learn and share with colleagues, and especially want to be a competitive bidder for translation work. I have not yet gotten work through Proz. |
| | A Word For I (X) Experienced multilingual translator Native in английский (Variant: US) Freelancer | Indiana University, Bloomington, Indiana, SWSEEL, MA-UCLA, 22 years of experience |
| | Adriana Adarve (X) 30 Years - Chemical/Medical Translations США Native in испанский (Variants: Colombian, Latin American) Freelancer and outsourcer | Bio: After being a Freelance Translator for over 25 years, I now runs my own technical, dental and medical translation business. I have a background in chemistry and math.
Since 1986, I have performed translations in a variety of fields, such as Chemistry, Biotechnology, ...Dental, Computerized Games, Financial, Packaging Materials, Website contents, Hair Coloring Industry, Computer Science, Information Technology, Engineering, Environment, Medicine, Quality Control, Education, Training, Boats, Legal and Political.
With time though I have narrowed down my fields to my true passions, and what I do best: technical, scientific, medical and dental translations!More Less |
| | | American Translators Association, Associação Brasileira de Tradutores, Ministère de l'Éducation Nationale, OTHER-Curso Daniel Brilhante de Brito, ATA, ABRATES, 24 years of experience |
| | Marion Rhodes EN-DE Integrated Marketing Translations США Native in немецкий , английский Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, BA-University of Nebraska at Omaha, ATA, Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher (DVÜD), CTA, 18 years of experience |
| | Tom Weber Sens exact, style fidèle США Native in английский (Variant: US) Freelancer | BA-Yale University, 27 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
