Рабочие языковые пары:
английский => грузинский
английский => русский
русский => грузинский
Lela Pavliashvili
IT, Technical translations

Tbilisi, Tbilisi, Грузия
Местное время: 18:45 +04 (GMT+4)

Родные языки: грузинский Native in грузинский, русский Native in русский
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Член команды по локализации ProZ.com на грузинский язык
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing
Компетенция
Области специализации:
Информационные технологииКомпьютеры: Программное обеспечение
ТелекоммуникацииИнтернет, электронная коммерция
Компьютеры: ОборудованиеКомпьютеры: Системы и сети
Нефтепромысловые науки и технологииМаркетинг / Изучение рынков
Электроника / ЭлектротехникаАвтомобили / Автомеханика

Расценки

Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 4, Ответов: 2, Вопросов: 4
Глоссарии Automotive
Стаж Переводческий стаж, лет: 11. Дата регистрации на ProZ.com: Jul 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
КомандыGeorgian Localization Team
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Acrobat Reader, Corel Graphics Suite, MS Word, Excel, Access, FrontPage, PageMaker, PhotoShop, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Биографические данные
Translation in following fields: Computers (Hardware & Software, Systems,Networks), Communications, Advertising, Contracts, Patents, Agriculture, Business/Commerce, Science, Medicine, Physics, Mathematics, Biology, Chemistry, Environment & Ecology, Education,  Cosmetics, Cooking, Art, Literature, etc.

hit counters

Ключевые слова Georgian English Russian German France Translations Localization Software Engineering IT Technical Web


Последнее обновление профиля
Sep 23, 2020