This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
Медицина: Здравоохранение
Кадровые ресурсы
Страхование
Компьютеры: Системы и сети
Государство / Политика
Естественные науки (в целом)
Спорт / Физкультура / Отдых
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
Зоология
Авиация и космонавтика, летательные аппараты
Бизнес / Коммерция (в целом)
Автомобили / Автомеханика
Строительство / Строительная техника
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме
Финансы (в целом)
История
Юриспруденция (в целом)
Медицина: Фармацевтика
Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино
Общественные науки, социология, этика и т.д.
More
Less
Расценки
General rate: 0.06 EUR per word / 30 EUR per hour
Rates per language pair: английский => румынский - Стандартная расценка: 0.06 EUR за слово / 30 EUR в час русский => румынский - Стандартная расценка: 0.08 EUR за слово / 35 EUR в час испанский => румынский - Стандартная расценка: 0.06 EUR за слово / 30 EUR в час шведский => румынский - Стандартная расценка: 0.08 EUR за слово / 35 EUR в час румынский => английский - Стандартная расценка: 0.07 EUR за слово / 35 EUR в час
английский => румынский (UB, Faculty of Foreign Languages and Literatures) русский => румынский (UB, Faculty of Foreign Languages and Literatures) шведский => румынский (UB, Faculty of Foreign Languages and Literatures)
Членство в ассоциациях
N/A
Программное обеспечение
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio, Wordfast
general translations
general technical translations
general science
electronics/household appliances
literature
journalism
alternative medicine
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.
Всего набрано баллов: 26 Баллы за ответы на вопросы PRO: 12
Ключевые слова experienced translator for, general science, general technical translations, electronics, household appliances, general translations, literature, journalism, alternative medicine, cosmetics. See more.experienced translator for, general science, general technical translations, electronics, household appliances, general translations, literature, journalism, alternative medicine, cosmetics, beauty, education, pedagogy, psychology, nutrition, linguistics, language, tourism, travel, Russian, Spanish, Swedish, Scandinavian, översätta, översättning, engelska, svenska, ryska, spanska, frilansöversättare, korrekturläsning, redigering, TRADOS Multiterm and SDLX. See less.
