Glossary entry (derived from question below)
Feb 15, 2010 12:24
14 yrs ago
2 viewers *
русский term
лит.
Non-PRO
русский => немецкий
Прочее
Юриспруденция: Контракты
Hallo! Leider sind meine Russischkenntnisse stark eingerostet, Diese Abkürzung ist Teil einer Adresse ...Straße, лит. «Б». Ich übersetze die englische Übersetzung eines Vertrags in Deutsche und der Übersetzer hat diese Abkürzung mit "Case" übersetzt. Leider kann ich damit nichts anfangen. In einer späteren Adresse kommt auch д.8, was natürlich dom - Haus heißt, also kann лит. nicht dasselbe bedeuten, oder?
Proposed translations
+6
3 мин
Selected
литера
литера, manchmal литер
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2010-02-15 12:30:09 GMT)
--------------------------------------------------
Das ist eine weitere Unterteiling. д.8 лит. А heisst Haus 8 Litera A (das Haus kann also auch andere Wohnblöcke haben, z.B. Liter B usw.).
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2010-02-15 12:30:09 GMT)
--------------------------------------------------
Das ist eine weitere Unterteiling. д.8 лит. А heisst Haus 8 Litera A (das Haus kann also auch andere Wohnblöcke haben, z.B. Liter B usw.).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...