в Америке, когда в документе делаются от руки исправления, зачеркивания или добавления обычно ставят инициалы или подпись и иногда дату. Даже в документах очень высокого уровня. Иногда в дополнение к этому прилагается перечень всех поправок исправлений на отдельной странице, а к названию документа либо присваивается новая версия (Revision), либо добавляются слова "as amended".

Alterations/erasures must be crossed out and the corrections thereof printed in ink or typewritten adjacent thereto. Corrections must be initialed in ink by each person signing the bid.
www.tmh2o.com/about_us/doingbusinesswithtmwa/pdfs/Ombudsman...