Jul 23, 2008 13:06
16 yrs ago
1 viewer *
русский term
по инвойсу
русский => английский
Прочее
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления
Я сделал оплату по инвойсу и надеюсь
Proposed translations
(английский)
| 5 +2 | the invoice has been paid and .../ the payment under inovice has been made / I have paid the invoice |
Anzhelika Maximova-McCall
|
| 4 +1 | I have paid the invoice |
SirReaL
|
Proposed translations
+2
2 мин
Anzhelika Maximova-McCall
Россия
Россия
Native in русский
Specializes in field
Россия
Native in: русский 
Works in: русский => английский, английский => русский, немецкий => русский, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
the invoice has been paid and .../ the payment under inovice has been made / I have paid the invoice
the invoice has been paid and .../ the payment under invoice has been made / I have paid the invoice / I paid the invoice /
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 мин
I have paid the invoice
Please ensure that
1) the invoice is an original, and not a photocopy or a fax copy;
2) you have not already paid the invoice;
3) the invoice date is fairly recent;
...
http://www.uottawa.ca/services/finance/en/proc/verfac-e.htm
1) the invoice is an original, and not a photocopy or a fax copy;
2) you have not already paid the invoice;
3) the invoice date is fairly recent;
...
http://www.uottawa.ca/services/finance/en/proc/verfac-e.htm
Something went wrong...