Glossary entry (derived from question below)
немецкий term or phrase:
NA-Kupplung
русский translation:
связь вспомогательного привода
Added to glossary by
Guillermo de la Puerta
Jul 17, 2003 13:04
21 yrs ago
немецкий term
NA-Kupplung
немецкий => русский
Техника
÷òî çà ñîêðàùåíèå
ïðî îáîðóäîâàíèå
======================
òîëüêî íå êàíàëèçàöèÿ -ïî ñìûñëó íå ïîäõîäèò
ïðî îáîðóäîâàíèå
======================
òîëüêî íå êàíàëèçàöèÿ -ïî ñìûñëó íå ïîäõîäèò
Proposed translations
(русский)
4 +1 | связь вспомогательного привода |
Guillermo de la Puerta
![]() |
1 +1 | Nebenantrieb ? |
Dr. Elena Franzreb
![]() |
Proposed translations
+1
3 час
Selected
связь вспомогательного привода
Als NA Nebenantrieb verstehe ich: Вспомогательный привод
Antrieb-kupplung: связь привода
Nebenantrieb-Kupplung: связь вспомогательного привода
Ref:Контакт.
... Вспомогательный привод. Грузоподъемность.
Грузовик. ... Вспомогательный привод. Как новая. ...
www.lkw.hotmail.ru/slovar.htm - 64k - Сохранено - Похожие страницы
НПО "НЭВЗ"
... Электрическая часть электровоза (тяговый
и вспомогательный привод) разработана с ...
nevz.novoch.ru/ep10.html - 28k - Сохранено - Похожие страницы
ММ - Архив - Правила технической ...
... на подъем при наибольшей нагрузке, и вспомогательный
привод для передвижения ...
www.metromost.narod.ru/arhiv/books/pte/pte-08.htm - 13k - Сохранено - Похожие страницы
Siemens, Автоматизация и приводы (A&D)
... ранее для разгона в лабораторных испытаниях
вспомогательный привод больше не нужен. ...
www.automation-drives.ru/news/2002/0626.php - 18k - Сохранено - Похожие страницы
WebMobil24.com - WebMobil24.com – покупка и ...
... система раггего сцепления, централизованая
смазка. вспомогательный привод, Euro 1. Euro 2, Euro
3. ...
www.webmobil24.com/web/ru/anbieten/l/ - 43k - Сохранено - Похожие страницы
[DOC]ТЕМА:
Формат файла: Microsoft Word 2000 - В виде HTML
... Главный привод; Вспомогательный привод; Опции
печатной машины серии SM 102. система Preset*. ...
www.ru.heidelberg.com/rs/04_aca/program0203/ pre_sm102electric.doc - Похожие страницы
Авиагамма – Двигатель ROTAX ® FR125 MAX DD2
... Редуктор, двухскоростной, главный привод
35:62, вспомогательный привод 19:81 (первая ...
www.aviagamma.ru/dd2.html - 11k - Сохранено - Похожие страницы
::Bolshe.ru::Вращающаяся печь 5х185 м для ...
... Вспомогательный привод включается в работу
при ремонтах печи, в период розжига и ...
www.bolshe.ru/book/id=842&page=2 - 25k - Сохранено - Похожие страницы
::Bolshe.ru::Проектирование ...
... Для ремонтных работ мельница имеет вспомогательный
привод 8. Для понижения ...
www.bolshe.ru/book/id=1268 - 24k - Сохранено - Похожие страницы
Без заголовка
... крену и дифференту; маршевый привод - винты "тандем";
вспомогательный привод - водометы. ...
n1l3m.narod.ru/baza/1141.htm - 3k - Сохранено - Похожие страницы
::Bolshe.ru::Измерение уровня жидкого ...
... стопора. Отпущенная муфта разрывает
связь привода и стопора, дает возмо ...
www.bolshe.ru/book/id=3014&page=7 - 26k - Сохранено - Похожие страницы
НГТУ -- ФАМ -- Обогащение полезных ...
... концентрационные столы имеют жесткую кинематическую
связь привода с исполнительным ...
sunsite.nstu.nsk.su/rus/deps/fam/k2/research/4.ru.html - 3k - Сохранено - Похожие страницы
Q6Z15SA\Автомат. диафр.VD\ ...
... раст./фокуса, макс, 60мА/функция. Обратная связь
привода фокусн.раст./фокуса(Р-тип), 5кОм. ...
www.ista-tech.ru/.../VCLS/6B0E9433-71E7-45A4-B7AE-7E4392496... CLS_THROW/Yes.html - 32k - Сохранено - Похожие страницы
Ich hoffe das hilft
Grüsse willdlp :-))
Antrieb-kupplung: связь привода
Nebenantrieb-Kupplung: связь вспомогательного привода
Ref:Контакт.
... Вспомогательный привод. Грузоподъемность.
Грузовик. ... Вспомогательный привод. Как новая. ...
www.lkw.hotmail.ru/slovar.htm - 64k - Сохранено - Похожие страницы
НПО "НЭВЗ"
... Электрическая часть электровоза (тяговый
и вспомогательный привод) разработана с ...
nevz.novoch.ru/ep10.html - 28k - Сохранено - Похожие страницы
ММ - Архив - Правила технической ...
... на подъем при наибольшей нагрузке, и вспомогательный
привод для передвижения ...
www.metromost.narod.ru/arhiv/books/pte/pte-08.htm - 13k - Сохранено - Похожие страницы
Siemens, Автоматизация и приводы (A&D)
... ранее для разгона в лабораторных испытаниях
вспомогательный привод больше не нужен. ...
www.automation-drives.ru/news/2002/0626.php - 18k - Сохранено - Похожие страницы
WebMobil24.com - WebMobil24.com – покупка и ...
... система раггего сцепления, централизованая
смазка. вспомогательный привод, Euro 1. Euro 2, Euro
3. ...
www.webmobil24.com/web/ru/anbieten/l/ - 43k - Сохранено - Похожие страницы
[DOC]ТЕМА:
Формат файла: Microsoft Word 2000 - В виде HTML
... Главный привод; Вспомогательный привод; Опции
печатной машины серии SM 102. система Preset*. ...
www.ru.heidelberg.com/rs/04_aca/program0203/ pre_sm102electric.doc - Похожие страницы
Авиагамма – Двигатель ROTAX ® FR125 MAX DD2
... Редуктор, двухскоростной, главный привод
35:62, вспомогательный привод 19:81 (первая ...
www.aviagamma.ru/dd2.html - 11k - Сохранено - Похожие страницы
::Bolshe.ru::Вращающаяся печь 5х185 м для ...
... Вспомогательный привод включается в работу
при ремонтах печи, в период розжига и ...
www.bolshe.ru/book/id=842&page=2 - 25k - Сохранено - Похожие страницы
::Bolshe.ru::Проектирование ...
... Для ремонтных работ мельница имеет вспомогательный
привод 8. Для понижения ...
www.bolshe.ru/book/id=1268 - 24k - Сохранено - Похожие страницы
Без заголовка
... крену и дифференту; маршевый привод - винты "тандем";
вспомогательный привод - водометы. ...
n1l3m.narod.ru/baza/1141.htm - 3k - Сохранено - Похожие страницы
::Bolshe.ru::Измерение уровня жидкого ...
... стопора. Отпущенная муфта разрывает
связь привода и стопора, дает возмо ...
www.bolshe.ru/book/id=3014&page=7 - 26k - Сохранено - Похожие страницы
НГТУ -- ФАМ -- Обогащение полезных ...
... концентрационные столы имеют жесткую кинематическую
связь привода с исполнительным ...
sunsite.nstu.nsk.su/rus/deps/fam/k2/research/4.ru.html - 3k - Сохранено - Похожие страницы
Q6Z15SA\Автомат. диафр.VD\ ...
... раст./фокуса, макс, 60мА/функция. Обратная связь
привода фокусн.раст./фокуса(Р-тип), 5кОм. ...
www.ista-tech.ru/.../VCLS/6B0E9433-71E7-45A4-B7AE-7E4392496... CLS_THROW/Yes.html - 32k - Сохранено - Похожие страницы
Ich hoffe das hilft
Grüsse willdlp :-))
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
14 мин
Nebenantrieb ?
-
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-17 13:35:21 (GMT)
--------------------------------------------------
Um den richtigen Abstand zum Boden zu gewдhrleisten und um Schдden zu vermeiden lдuft die Wasserleiste auf Rдdern. Fahrgestellseitig wird ein getriebeunabhдngiger *Nebenantrieb mit Kupplung* benцtigt
http://www.lorenz-nowakowski.de/ausstattung/w09.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-17 13:42:19 (GMT)
--------------------------------------------------
zusдtzliche Schaltkupplung am Nebenantrieb (Seite 11)
http://www.zeppelin.de/D/pdf/D5MXL.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-17 13:35:21 (GMT)
--------------------------------------------------
Um den richtigen Abstand zum Boden zu gewдhrleisten und um Schдden zu vermeiden lдuft die Wasserleiste auf Rдdern. Fahrgestellseitig wird ein getriebeunabhдngiger *Nebenantrieb mit Kupplung* benцtigt
http://www.lorenz-nowakowski.de/ausstattung/w09.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-17 13:42:19 (GMT)
--------------------------------------------------
zusдtzliche Schaltkupplung am Nebenantrieb (Seite 11)
http://www.zeppelin.de/D/pdf/D5MXL.pdf
Something went wrong...