Sep 20, 2014 16:46
10 yrs ago
немецкий term
Беларусь
Giving you language smarts
Native in: русский 
, белорусский
Works in: немецкий => русский, немецкий => белорусский, русский => немецкий, and 4 more.
Nehmen Sie sich einen Moment
немецкий => русский
Техника
Техника (в целом)
Nehmen Sie sich einen Moment und lassen Sie sich von den zauberhaften, kleinen Weihnachtsmännern, Schaukelpferdchen, Zuckerstangen & Co. entführen – zurück in die wunderbare Weihnachtszeit glücklicher Kindertage...
Proposed translations
(русский)
| 4 +1 | 1) На мгновение отвлекитесь от всего; 2) На мгновение забудьте обо всем |
Auto
|
| 4 +1 | улучите момент / найдите минутку |
Alexander Ryshow
|
Proposed translations
+1
14 час
Selected
1) На мгновение отвлекитесь от всего; 2) На мгновение забудьте обо всем
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
+1
2 мин
Alexander Ryshow
Беларусь
Беларусь
Native in русский
Specializes in field
Беларусь
Aus Liebe zur Sprache
Native in: русский , белорусский
Works in: немецкий => русский, немецкий => белорусский, русский => белорусский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1552
улучите момент / найдите минутку
Peer comment(s):
| agree |
Concer (X)
15 час
|
Something went wrong...