Glossary entry

английский term or phrase:

Schedule Y

русский translation:

Перечень Y

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-03-30 04:54:31 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 26, 2016 13:56
9 yrs ago
английский term

Schedule Y

английский => русский Медицина Медицина: Фармацевтика Clinical Study Report
This study was carried out in accordance with the protocol and was compliant with all the requirements regarding the obligations of investigators and all other pertinent requirements of the Schedule Y (amended version, 2013) of CDSCO (Central Drugs Standard Control Organization), Ministry of health and family welfare, Government of India, Ethical guidelines for biomedical research on human participants, ICMR [Indian Council of Medical Research (2006)], ICH (International Conference on Harmonization) E6 (R1) ‘Guideline for Good Clinical Practice’ 1996, CPMP guidance on the investigation of bioavailability and bioequivalence (CPMP/QWP/EWP/1401/98 Rev. 1, London, 20 January 2010) and Declaration of Helsinki (Brazil, October 2013).
Proposed translations (русский)
4 Перечень Y

Proposed translations

13 мин
Selected

Перечень Y

Первый законодательный акт в области регулирования лекарственных средств был принят в 1940г. «Закон о косметических и лекарственных средствах» (The Drugs and Cosmetics Act). Документ состоял из нескольких перечней, регулирующих вопросы импорта, производства, дистрибуции и продажи лекарственных средств. Перечень М (Schedule M) содержал требования к заводу производителю, оборудованию и материалам. Перечень Y (Schedule Y) регулировал вопросы проведения клинических исследований для импортируемых и новых лекарственных средств.
http://mgimo.ru/upload/docs_3/diss_malichenko.pdf
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Еще раз спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search