Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
field monitor
русский translation:
наблюдатели на местах
Added to glossary by
Lesia Kutsenko
Sep 24, 2021 12:28
2 yrs ago
17 viewers *
английский term
field monitor
английский => русский
Медицина
Медицина (в целом)
Clinical Trials
Monitoring of drug accountability will be performed by field monitors during site visits.
Особенно интересует перевод слова "field".
Особенно интересует перевод слова "field".
Proposed translations
(русский)
| 3 +1 | наблюдатели на местах |
Lesia Kutsenko
|
Change log
Sep 26, 2021 18:05: Lesia Kutsenko Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 мин
Lesia Kutsenko
Канада
Канада
Native in английский
&
русский
Works in field
Канада
Life-saving precise translations
Native in: английский (Variant: US) 
, русский (Variant: Standard-Russia) 
Works in: русский => английский, украинский => английский, английский => украинский, and 2 more.
Related KudoZ points
:
312
Selected
наблюдатели на местах
или полевые, аналогично полевому офису, исследованию и т.д.
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 5 hrs (2021-09-26 18:08:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Большое спасибо!
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 5 hrs (2021-09-26 18:08:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Большое спасибо!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion