Glossary entry

английский term or phrase:

HS SHAFT ROT FAC\'G CPL\'G

русский translation:

Направление вращения быстроходного вала (смотреть со стороны муфты)

Added to glossary by Anastasia Nuskhaeva
Jun 28, 2013 07:35
10 yrs ago
2 viewers *
английский term

HS SHAFT ROT FAC'G CPL'G

английский => русский Техника Механика / Инженерная механика характеристики редуктора
Насколько я понимаю, это HS shaft rotation facing coupling. Правильно?
Как это можно перевести?
Вращение быстроходного вала перед муфтой?
Change log

Jun 28, 2013 08:13: Jack Doughty changed "Language pair" from "русский => английский" to "английский => русский"

Proposed translations

+4
2 мин
Selected

Направление вращения быстроходного вала (смотреть со стороны муфты)

Как-то так.
LS - ТИХОходный вал (это к вашему предыдущему вопросу).
Peer comment(s):

agree Mikhail Abramkin
37 мин
Спасибо!
agree cyhul
1 час
Спасибо!
agree Alexander Grabowski
3 час
Спасибо!
agree Pavel Altukhov
1 дн 1 час
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search