This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

итальянский => английский Техника (в целом) Translation Glossary

итальянский term английский translation
Lamine sheets/sheeting
lavorato a disegno prepared as per drawings
Lavorazione a campagne Processed in lots
lavorazioni al contorno di quantificazione e computistica work in the area of computation and quantification
lavorazioni esasperate extreme processing
LEI (livello di esposizione individuale) IEL (individual exposure level)
libretti dei ferri rebar schedule
LIBRO TUBI pipe reference book
lima a mazzo deburring file
Entered by: Guido Villa
linea di dosatura dosage level
linea di movimentazione per la saldatura welding line
linea elettrica passante electrical line
lista quotata price list
Entered by: Paul O'Brien
liste in economia dayworks items
listello di battuta fence
locale tecnico CT / centrale tecnologica utilities/plant room
Entered by: Paul O'Brien
lucido glossy
macchina di rappresentanza company car
maestro industriale masters degree in industrial design/engineering
MAGNETOSENSIBILE magnetosensitive
Entered by: Jean Martin
MANDRINI A LISTELLI slotted mandrel
mano di attacco tack coat
manomettere qualche parte della macchina tampering with any part of the machine
mantello sleeve
manto mantle
Maquette model
marcia forzata override boost
martello a tasselli soft faced hammer / plastic headed hammer /plastif faced hammer
Maschera a conchiglia Shell type mask
Entered by: EirTranslations
mascherine di riquadro in lamierino profiling sheet plates
Entered by: Robert Long
Massa della macchina protective ground area of the machine
Entered by: Trufev
materiale in movimento machine moving parts and moving material
materiali finiti ed indefiniti finished & unfinished materials
materie (exp. pcb) materials (PCB)- (without exposure to) polychlorinated biphenyls
ME EM
Entered by: EirTranslations
meccanica lato riscontro idle end mechanism
mensolati cantilevered joists
mentone chin guard
Entered by: James (Jim) Davis
messa a punto chiodo to determine optimal spot settings
messa a stock transfer to warehouse
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search