The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

венгерский => английский Еда и напитки Translation Glossary

венгерский term	английский translation
alkalized cocoa powder	alkalizált kakaópor	JANOS SAMU
Entered by: JANOS SAMU
átfőzöttség	meat doneness test

borvíz	acidulous mineral water

dobozos gyümölcslé	juice box

elvi engedélykérelem	preliminary licence application

extrudálás / feltárás	extrusion / thrust	Ildiko Santana
Entered by: Ildiko Santana
flambíroz	flambé

ISO	Ěĺćäóíŕđîäíŕ˙ Îđăŕíčçŕöč˙ ďî Ńňŕíäŕđňčçŕöčč

kefir	kefir

leselejtezni	discard, scrap, reject, throw out,

munkaegészségügyi várakozási idő / élelmiszer-egészségügyi várakozási idő	re-entry period / withdrawal period	Ildiko Santana
Entered by: Ildiko Santana
Sajtoló	qualified pressing machine operator / stamping, extrusion, pressing, compression, molding machine operator	Erzsébet Czopyk
Entered by: Erzsébet Czopyk
Sólet	Cholent

Semmiféle allergiás reakciót nem okoz.	Does not cause any allergic reaction

szaloncukor	fondant candy	JANOS SAMU
Entered by: JANOS SAMU
szűzérme	medallion of pork

törzskönyv	Registration Certificate

tejoltó enzim	milk coagulating enzyme	Orsolya Mance
Entered by: Orsolya Mance
tejsavbaktérium kultúra	lactic acid bacteria culture	Orsolya Mance
Entered by: Orsolya Mance
teljes tojáspor	whole egg powder

zöldségvelő	vegetable pulp / vegetable juice pulp	JANOS SAMU
Entered by: JANOS SAMU