This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

немецкий => португальский zzz Другая тематика zzz Translation Glossary

немецкий term португальский translation
Probennehmer técnica/o / enfermeira/o da recolha de amostras
profiliert destacado
Profiltechnik Tecnologia de perfis
Promotionsordnung Regulamento do Doutoramento (pt-PT) / Regimento do Curso de Doutorado (pt-BR)
Prov.-Einb.-Satz taxa de retenção de comissões
Punktlandung entrada de/com precisão
quirlig elétrica
Entered by: Wolf Kux
röntgenkopf sonda radiológica
rechteckblendehinten anteparo (retangular) traseiro
Rechtsbehelftsbelehrung instruções sobre recursos
Rep.-Auft.-Nr. Nº de ordem de reparação
Reparatur auf Kulanz / Kulanz noch zu klären Reparação ao abrigo de uma extensão da garantia
Rohrspirale espiral para canos
SAP-Nr. número de SAP
Satzlieferung Fornecimento do conjunto
Schaltstelle locais/momentos decisivos
Scharniertechnik Técnica de dobradiças
Schäden ideeller Art danos imateriais
Entered by: ahartje
Scherlinie linha de corte
Schnittliste Lista de cortes/edição/montagens/secções
Schriftschablone escantilhão
Schufa vom Schufa do (data)
Schwabe suábio
Entered by: Constance Mannshardt
seit den ersten Anfängen desde sua fundação
Sitzkissen positiv almofada de assento, inclinação positiva
Sogkraft força de atração
Entered by: ahartje
Spülgastanksystem \"sistema de tanque/deposito de gases de lavagem\" ou \"sistema de tanque/deposito de gases de purga\",
staatliche Prüfung zum Betriebswirt / staatlich geprüfter Betriebswirt exame de Estado de Administração de Empresas / gestor certificado pelo estado
Stabwerkträger (suporte em) treliça
Stammkarte cartão mestre
stehen lassen deixar em aberto
Steiger plataforma elevatória
Sternbild constelação (de estrelas)
Entered by: ahartje
Stiftschlaufe Loop ou laço para caneta/lápis
Stopfenbehandlungsanlage instalação de tratamento/processamento de rolhas/tampas
Entered by: ahartje
Stranglager armazenagem em consola
Strichliste contagem com traços
Taps pastilhas
Tüftler cientista-inventor
TB diário
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search