This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => испанский Медицина (в целом) Translation Glossary

английский term испанский translation
view scans from the surgeries. observar las escanografías de las cirugías
viewing portal visión desde el portal posterolateral
vigilance reporting y los informes de vigilancia
violence Intervention Advocacy Program programa de promoción de intervenciones en casos de violencia
Entered by: Rocio Barrientos
Violin chin cuello de/del violinista
viral Viral
viral breakthrough rebrote viral
viral fitness capacidad replicativa
Viral Host Shutoff Protein proteína viral implicada en la inhibición de la síntesis de proteínas del huesped
viral infection infección viral
Entered by: Magdalena Gastaldi
viral shedding eliminación/diseminación de(l) virus
viral-specific memory cells células (T) de memoria específica a virus
virologically supressed con supresión viral
virus spiked enriquecidas con virus
Virus stocks reservas de virus
virus surge la ola del virus
virus yield la producción de virus/la carga viral
visceral ischemic event isquemia visceral
Vision Aid Request solicitud de ayuda óptica
Entered by: Andrea Quintana
Vision chart Tabla optométrica
Vision Function Analyzer VFA analizador de función visual
vision screener aparato de revisión de la vista
visit by treatment visita de tratamiento
visit window periodo de ventana de +-3 días
Visit Windows ventana / período en el que se pueden realizar las visitas
visiting skills habilidades de visita
Visual clutter contaminación visual
visual exposure exposición visual
Entered by: Rafa Lombardino
vital cytology examen/ estudio citológico en fresco
vital sign events eventos de interés (alteraciones/anomalías) en las constantes vitales
Entered by: abe(L)solano
vital status estado vital
vital vascular lifeline esta unión/cordón vascular vital entre la placenta y el feto
vital-sign monitors, laboratory terminal, X-ray lightbox monitores de signos vitales, terminal de laboratorio y pantalla de Rayos X
vitalograph Vitalograph (marca de espirómetro)
vitals/lab signos vitales/análisis
vitreous floaters humor vítreo (desprendimientos de)
vitro and in vivo SESI-MS fingerprints huellas volátiles SESI-MS en vitro y en vivo
vocal turn-taking temporal pattern patrón de intercambio vocal "por turnos"
voided random sample of urine se obtiene una muestra aleatoria de orina de micción
Voiding Cystourethogram uretrocistografía retrógrada y miccional
Entered by: Raquel Dominguez
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search