This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => испанский Экономика Translation Glossary

английский term испанский translation
Gestión de la red en alta upstream network management
get ahead lograr, obtener, alcanzar
get exposure to obtener exposición a
get in first on various opportunities son los primeros en tener acceso a diversas oportunidades
get slots conseguir juegos de máquina (tragaperras)
get sponsors on board hacer que participen patrocinadores
Entered by: Rafael Molina Pulgar
get the concept out laterally dar a conocer el concepto lateralmente
Entered by: Andrea Sacchi
gets Quien puede ir?
Entered by: sandra carrazzoni
give s the turnover gives indica que la producción del sector...
Entered by: Marina Soldati
global liquidity liquidez global
Entered by: Pilar Bacaicoa
global total total mundial
Entered by: Amaya Iraeta Salazar
GLobalisation cause more harm than good la globalización causa más perjuicios que beneficios
Entered by: Mónica Algazi
glosario Eurodicautom
Gold ETFs Fondo de Inversión que sigue al índice del oro
good - bad apropiado / no apropiado
goodwill (in this context) Veáse abajo para explicación(es)
goodwill and other intangible assets fondo de comercio y otros activos inmateriales
got going entraran en acción/arrancaran/se mobilizaran
government paper bonos del estado / estatales
grant effect crear un efecto de bonificación
grant the rights laid down in... otorgar los derechos establecidos en...
grantor trust Fideicomiso de Cesionista / fideicomiso de otorgante
Greater East Asia Asia Oriental
GRI-based Sustainability Report Informe sobre Sustentabilidad conforme al criterio de GRI
grid red
gross fees comisiones brutas
gross fixed capital accommodation formación bruta de capital fijo
gross outstanding by legal entity saldo bruto pendiente/vigente por entidad legal
Gross Planning planificación global
Entered by: Elizabeth Ardans
gross rent neutrality neutralidad del alquiler bruto
Entered by: Pilar Bacaicoa
ground network red de oficinas / red de sucursales
groundbreaking clean energy funds financiación/fondos para energía limpia e innovadora
group and share of joint ventures grupo y participación de las asociaciones temporales de empresas
growing from $16.1 billion to $764 billion crecimiento de 16.100 millones a 764.000 millones de dólares
Grown Products productos cultivados/producidos (en el estado)
growth projection expectativas de crecimiento /previsión de crecimiento
GRP Gross Regional Product = Producto Regional Bruto
had become complacent se había confiado
Entered by: patinba
had traditionally anchored the country’s economy durante mucho tiempo había sido la piedra angular de la economía del país
Entered by: Rafael Molina Pulgar
halfturn semestre
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search