This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => румынский Медицина: Приборы и инструменты Translation Glossary

английский term румынский translation
support rack stativ/suport
surface plasmon resonance instrument instrument pentru determinarea rezonantei plasmonice de suprafata
Entered by: Magdalena Iacob
surge impuls
surge noise zgomote asociate cu variatia/supraincarcarea cu tensiune
Suture wires and wire loops Fire de suturǎ şi bucle de fire chirurgicale
Entered by: Ligia Mihaiescu
suture-mediated closure system sistem de inchidere prin suturare
Entered by: Dan Topor
Sweep speed viteza de baleiaj/ baleiere
Switched Pulse Dual‐Energy tub de raze x cu tehnica dual energy cu impulsuri de comutație
sympathetic flow Flux simpatic
Entered by: Claudia Coja
syringe infusion pump pompă injecţie automată cu seringă, injectomat
System Credentials date de acces la sistem
tab clapetă
tall port, short port portul lung, portul scurt
tapered blunt end vârf bont conic
target wild type sequence secvență țintă de tip sălbatic
tenaculum forceps tenaculum
Entered by: Cristina Frasineanu
test box boxa/cabina de testare
test strip bandeletă de test
Entered by: Ciprian Patrascu
The hardware consists of various components that assemble into and/or work with vezi infra
Thermal Array matrice termică
thermoform tray ambalaj termoformat
Entered by: Cristian Iscrulescu
three-way large bore stopcock robinet de închidere cu diametru mare, cu 3 căi
throw buclă
Entered by: Cristina Bolohan
tile-detector detector în tehnica mozaic/ caroiaj
Time interval onset chest pain intervalul de timp între debutul durerii toracice şi (efectuarea) ECG
time-resolved spectroscopy spectroscopie cu rezoluţie temporală
Entered by: Cristiana Coblis
tissue ischemia ischemie tisulara
Entered by: Ciprian Patrascu
tissue tract trama tisulara
Entered by: Dan Topor
titre titru
Entered by: Andrei Albu
Top Lens Lentilă frontală
Toroid Box cameră (cutie) toroidală
torque device dispozitiv de angulare
towel clip rac (Backhaus)
Entered by: Cristian Iscrulescu
toxoplasmosis panel Set / baterie de probe serologice pentru toxoplasmoză
Entered by: Mihaela Petrican
traces trasee
traction tracţiune
trailing haptic cleme flexibile/haptice
Entered by: Claudia Coja
transfer forceps pensă de transfer
Entered by: Antonia Toth
transverse process apofiză transversă
Entered by: Irina-Maria Foray
Trochanteric Grip Plate placă de prindere/fixare pentru trohanter
Entered by: Milena Chkripeska
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search