This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => румынский Медицина: Приборы и инструменты Translation Glossary

английский term румынский translation
Lithium Manganese Dioxide dioxid dublu de litiu și mangan
Lithotripter Litotritor
loaner înlocuitor pe perioada reparației
loop sterilization device aparat pentru sterilizarea anselor
loop window fereastră în buclă (de iteraţie)
Entered by: Adriana I. S.
looped-to-strand knot nod chirurgical de blocare
Entered by: Ciprian Patrascu
loosely to capacity lejer (fără a aglomera) până la capacitatea permisă
low positive control control slab pozitiv
Entered by: Magdalena Iacob
luer fitting fiting Luer
Entered by: Dan Marasescu
luer hub Conector de tip Luer
lumen marker lumen de marcaj
Entered by: Ciprian Patrascu
lung mechanics mecanică pulmonară
Entered by: Cristina Bolohan
LVO Contrast ecocardiografie prin opacifierea ventriculului stâng cu substanţă de contrast
LVO Stress ecocardiografie de efort cu opacifierea ventriculului stâng
lyse Lyse; soluţie de lizare a hematiilor
Lysing Matrix beads bile Lysing Matrix
Lysing Matrix tube tub cu matrice de liză
male end extremitatea/capătul de tip tată
Entered by: Cristina Bolohan
male luer port conector-tată Luer
mallet ciocan chirurgical
manual lysis methods metode de liză manuale
Marked fixed flexion deformities diformități pronunțate de limitare a îndoirii
Master Procurement Log (MPL) jurnalul prelevărilor de mostre pentru analiză
mcr-1 colistin genes gene mcr-1 care conferă rezistență la colistină / gene de rezistență la colistină mcr-1
Mechanical transient excitare mecanica bazata pe unde tranzitorii
medical supporting treatment tratament medical de susţinere/suportiv
Entered by: Mihaela Petrican
membrane plasma separation purificare plasmatica cu ajutorul filtrarii prin membrana
Entered by: Ciprian Patrascu
membrane-based pe bază de membrană
menu system sistem de meniu
mercurial discharges descărcare în vapori de mercur
Entered by: Mihaela Petrican
mesh cylinder structură cilindrică în formă de reţea
Entered by: Cristina Bolohan
microplate microplacă
Entered by: Andrei Albu
microtiter tube eprubeta de microtitrare
microwell microgodeu
Entered by: Cristiana Coblis
mid solder joint joncţiune medială
Entered by: Cristina Bolohan
mid-axillary line linie axilară medie
milled prelucrat prin frezare/frezat
mini-pleated filtru cu pliuri mini/de tip minipleat
mixes teste mixte (de coagulare)
modality aparat de diagnosticare
Entered by: Irene S.
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search