This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => португальский Строительство / Строительная техника Translation Glossary

английский term португальский translation
drop line cabo de suspensão
drop-beam barrote, viga
dropper conduto de entrada de ar/canalisador de ar
DROPS tubo de descida
Entered by: Nadja B Batdorf
dry-inin da fundação ao acabamento
Dry-to-no-pickup time tempo de secagem até aderência completa
drywall contractor empreiteiro de paredes de placas de gesso...
Entered by: airmailrpl
drywall track fastener fixação de perfis de chapas de gesso
dual-carriageways rodovias de duas pistas
duct bank trechos de dutos
dumb waiters monta-cargas
dust guard guarda-pó
dust stop protectores anti-pó
dwelled refrigerant fluido refrigerante/frigorigéneo retido/contido
early concept design projeto conceitual inicial
Entered by: Mario Freitas
Early Works Obras Iniciais
Entered by: Silvia Aquino
EARTH BLOCKS tijolos/blocos de adobe
Earth Formed Shotcrete Retention arrimo/contenção de concreto projetado em relevo natural
earth-moist screed ARGAMASSA DE BETONILHA
earthquake time-history análise dinâmica de terremotos no domínio do tempo
Entered by: Matheus Chaud
earthwork ... tanto que mandei construir um (labirinto) feito de terra...
east central concourse ala central leste
Eaves Ties amarrações dos beirais
edge-glued panels painéis colados nas bordas..
Entered by: airmailrpl
edging remate
egg-crate reinforced concrete betão armado em forma de grelha
eggcup copo para ovo cozido
Electrical cross arms travessa
electrical district concessionária de serviços de eletricidade
Entered by: Rafael Mantovani
Elephant Feet banco rolante c/imobilização de segurança
elevation-area method método cota-área
ELEVATOR FIRE SERVICE RECALL LOCATION localização do sistema de chamada do elevador de emergência
elongation at yield alongamento no escoamento
embankment dique (seco)
employers liability insurance Seguro complementar contra acidentes de trabalho
enclosed lens glass-bead sheeting camada/película de micro-esferas de vidro
end elevation alçado posterior
Entered by: Carla Selyer
end-state resultado final
endlocks travas das extremidades
Engineering MTO Lista de materiais de construção
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search