This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => итальянский Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме Translation Glossary

английский term итальянский translation
league table classifica
Lecture / full lecture conferenza/conferenza integrale/completa
legacy state file number Vecchio / precedente numero di protocollo
legal wedded wife moglie legittima / legalmente coniugata
letter of confirmation attestato di frequenza
Life Systems Ecosistemi/Scienze della Terra
Entered by: Claudia Carroccetto
limited (nel contesto) limitata
line placement posizionamento dei cateteri (venosi)
Entered by: Claudia Carroccetto
link modules moduli vocazionali / professionali
Literacy Test (English) test di competenza linguistica
Local Registration District Registrazione al distretto locale
LPC Licensed Professional Counselor
M.B.B.S., M.D. (Medicine) medico chirurgo / laureato in medicina e chirurgia
M/V e A/V Market value e assessed value (Valore di mercato e valore stimato)
Entered by: Simonetta Incerpi
MA with Distinction laurea di secondo livello cum laude
made any Contracting State behalf degli Stati contraenti (vedere traduzione completa)
Entered by: Franco Rigoni
Magister's degree Higher Education Studies laurea magistrale
Entered by: Franco Rigoni
Major (student) Specializzando
Entered by: Angie Garbarino
Makabayan Makabayan (nazionalismo)
management and business studies corso di studi in economia gestionale
management representative esponente della struttura manageriale/organizzativa
Entered by: Emilia De Paola
Manager Communications Paper manager addetto alla comunicazione cartacea
Managing Estimator perito responsabile preventivi
managing owner Proprietario e direttore (generale)
Entered by: Olga Buongiorno
Manufacturing Executive Systems sistemi operativi di produzione / sistemi operativi di fabbricazione
Marital status: virgin Stato civile: illibata/o
Entered by: texjax DDS PhD
marks of distinction note/titoli di merito
Entered by: Claudia Carroccetto
marriage licence (Canada) licenza di matrimonio
MARRIAGE LICENSE BUREAU ufficio matrimoni
masters’ certificate (certificato di) abilitazione di comandante
Master\'s degree Laurea specialistica
Mathematics Extension Matematica avanzata
Mediated Instruction Courses-Division of Continuing Studies corsi di apprendimento mediato - dipartimento di formazione continua
medicare premiums contributi per l'assistenza sanitaria agli anziani
microphotocopied microfilmato
MLS assessor Perito che gestisce il portafoglio di immobili in condivisione
Mode of Birth: Lower segment Cesarian section (LSCS) Parto: cesareo sul segmento uterino inferiore
module leader (docente) responsabile del modulo
Moot Court Competitions simulazioni processuali
MReN Marriage Reference Number / Numero di Riferimento Matrimonio
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search