This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => арабский Медицина: Фармацевтика Translation Glossary

английский term арабский translation
disclosure is related الاختراع يتعلق بـ
Entered by: TargamaT team
Glucosamine, Chondroitin sulfate كبريتات الكوندرويتين ،السكر الأميني للجلوكوز/ الجلوكوزامين
JC virus JC فيروس
Entered by: Sameh Elnokaly
loss of consortium الأضرار الأسرية / العائلية
Entered by: Muhammad Said
negative mutagenicity battery مجموعة من الطفرات السلبية
Pegylated interferon إنترفيرون مديد/ مديد التأثير أو المفعول
regain welcome relief استعادة الراحة الارتياح المنشود/ المرغوب فيه
Entered by: einass kandil
terminal elimination half-life نصف العمر للتخلص النهائي
Entered by: Sameh Elnokaly
themes of travel محور/نمط /فكرة تصميم الأزياء مستوحاة من وجهات السفرالعالمية
Entered by: Heba Abed
time tested أثبت فعاليته مع مرور الزمن/أثبتت الأيام فعاليته أو قدرته على
(± SEM) الخطأ القياسي/المعياري للمتوسط
(p < 0.02) الاحتمالية-الاحتمالية الإحصائية/Probability
Entered by: Ehab Tantawy
-(CH2)2-NH- -(CH2)2-NH-
0.4{ig/ml تركيز 0.4 ميكروغرام لكل ملليلتر
Entered by: Sameh Elnokaly
1st line drug therapy خط العلاج الدوائي الأول
40 Under 40 list/Robert Wood Johnson Young Leader award لقد أُختير ليكون ضمن قائمة أفضل 40 شخص تحت 40 عامًا/ورُشح لنيل جائزة روبرت وود جونسون للقادة الشباب
Entered by: Morano El-Kholy
50S الوحدة الفرعية الريبوسومية 50S
Entered by: Sameh Elnokaly
ac-1202 عامل توليد الكيتون AC-1202 / عامل الكيتون AC-1202
Entered by: Assem AlKhallouf
ACT العلاج التوليفي القائمة على مادة الأرتيميسينين
Active-controlled مراقبة بالمادة الدوائية الفعالة
Acts where it hurts فعالة في مكان الشعور بالألم
Entered by: Fahd Hassanein
ACTUAT‎ نفث
adapt or remove فيمكن تبنيها أو التخلي عنها حسب الحاجة
Entered by: Sameh Elnokaly
administering إعطاء /إعطاء الحقن تحت الجلد
Entered by: Sameh Elnokaly
ADMINISTRATION ROUTE طريقة/أسلوب أخذ الدواء
Advanced Repertory سجل الحالات المتقدّمة
Entered by: Lamis Maalouf
aerial parts (of a plant) الأقسام الهوائية (من النبات)
Entered by: TargamaT team
Alteplase Genentech Brand علامة جنينتيك للالتبلاز
Entered by: atef Sharia
AMG AMG آي إم جي
Entered by: TargamaT team
AMR ميكروب مقاوم
anthroposophical preparations مستحضرات المعالجة الروحانية أو الأنثروبوصفية
Entered by: Ali Alawadi
anti-human amyloid human antibody الأجسام المضادة البشرية الموجهة ضد الأميلويد البشري /الترسبات النشوانية البشرية
antiretroviral drugs العقاقير المضادة للفيروسات الإنقلابية
Entered by: Ehab Tantawy
aqua ad iniect. ad ماء حقن مقطر
ARRT Technologist فني (تقني) معتمد من السجل الأمريكي لفنيي الأشعة
Entered by: Ebrahim Mohammed
as directed حسب الإرشادات
assay limit of quantitation الكمية الصغرى التي يمكن قياسها
Auto fill إعادة صرف الوصفة العلاجية تلقائيا
Autologous Cultured Epidermal Grafts ترقيع الجلد ذاتيا - تطعيم وزراعة الجلد ذاتيا
Autoprothrombin II بروثرومبين الذاتي 2
Entered by: Zeinab Asfour
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search