This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => арабский Медицина: Фармацевтика Translation Glossary

английский term арабский translation
AUXOLOGY HOSPITAL مستشفى متخصص في علاج أمراض النمو واضطراباته
Entered by: HATEM EL HADARY
basal and a ceiling قواعد المستوى القاعدي والمستوى السقفي لكل اختبار
Entered by: Sameh Elnokaly
based on the time to first occurrence of any event ... اعتمادا على (استنادا الى) وقت الوقوع الأول لأي حدث / حادثة
Entered by: Morano El-Kholy
best supportive care أفضل رعاية داعمة / مساعدة
Bioactivity Guided Compound Isolation عزل مركب من خلال النشاط البيولوجي/الحيوي
bioavailability التوافر الحيوي
Bioequivalence تكافؤ بيولوجي/حيوي
Bladder tumor antigene test zone موضع فحص المُسْتَضِدَّاتِ فِي الدَّم للكشف عن ورم في المثانة
Entered by: Hani Hassaan
Blister pack نفطة التعبئة والتغليف/شرائط
Bone Development نمو العظام
Entered by: einass kandil
brand name drugs العقاقير ذات الأسماء التجارية المعروفة/الشهيرة
Cancer Chemo-preventive Agents عوامل الوقاية الكيميائية من السرطان
Capsule Blister نفطة الكبسولات
carryover effects تلازمك بعض الآثار _ لليوم التالي _
CellCeptional CellCeptional (keep it in English)
Cellular Signal Transduction Network شبكة نقل الإشارات الخلوية
Ch I think you have to keep it in English.
Entered by: Shazly
circulating biomarkers المؤشرات الحيوية
CLASS PERIOD فترة المخالفة
Entered by: Muhammad Said
Clinical toxicology علم السموم السريري
Entered by: Haytham Abulela
closed/open symbols رموز مفتوحة/مغلقة
cluster-randomized trial تجربة عشوائية منتظمة - تجربة عشوائية مضبوطة
Cmax and AUC0-5 التركيز الأعلى والتركيز من الدقيقة 0 إلى الدقيقة 5
Entered by: Sameh Elnokaly
co- primary endpoints نقاط النهاية المشتركة الأكثر أهمية
Entered by: einass kandil
combination drug دواء مركب
Combine Dressing ضِمادٌ جِراحِيّ مدمج معقم
Entered by: Mohamed Gaafar
Combo w/RTV in combination with ritonavir = بالتصاحب مع ريتونافير
Commensal الكائنات الدقيقة المتعايشة
complemented by مدعمة/ معززة/ تستكمل
Entered by: Sameh Elnokaly
controlled substances مواد خاضعة للمراقبة
Corynebacterium pseudodiphtheriticum الوَتَدِيَّةُ الخُناقِيَّةُ الكاذِبَة
crystal methamphetamines ميتامفيتامينات بلورية/ منشطات بلورية
declaratory relief الحكم التفسيري
Entered by: Muhammad Said
Demonstrates تُظهر
Entered by: Sameh Elnokaly
developing PML الإصابة باعتلال بَيضاء الدِّماغ العَديد البَؤَر المُتَرَقِّي
Entered by: Sameh Elnokaly
Deviation الخروج عن الالتزام
Diisopropylcarbodiimide ثنائي أيزو بروبيل كربو دياميد؛ ثنائي أيزو بروبيل كربو ثنائي إيميد
Entered by: Ehab Tantawy
Dilminal ديلمينال
Entered by: Zeinab Asfour
dip tube أنبوب غاطس
Discharge نز أو مفرزات
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search