This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => арабский Маркетинг / Изучение рынков Translation Glossary

английский term арабский translation
positioning إستراتيجيات إحلال و تقديم المنتج للســوق
Powder pink shade مسحوق ظل زهري/وردي
Entered by: TargamaT team
powder-based hot drinks مشروبات ساخنة سريعة التحضير / سريعة الذوبان
practical eye بنظرة عملية فاحصة
prepare for life after loungewear تلائم أنماط الحياة الأكثر نشاطاً/تناسب الإطلالات الرسمية /ملائمة للأنشطة الخارجية
Entered by: Dalia Nour
price gouging التلاعب في الأسعار
price premium فرق السعر المتوقع
Prime free trial فترة تجريبية مجانية لأمازون برايم
Entered by: mohamed aglan
priority signature رمزها الأول
private economists اقتصاديون مستقلون/ اقتصاديون خواص
Proactive culture ثقافة المبادرة
processed الإنتهاء من اجراءات
Entered by: hassan zekry
Product Mix تشكيلة المنتجات
Entered by: Ehab Tantawy
Product orientated موجهة صوب الإنتاج
product portfolio الملف الشامل للمنتـَج
Product range تشكيلة منتجات
professional marketing التسويق الاحترافي
Profile and Portfolio ملف تعريفي ونماذج الأعمال
Profitize تحقيق أعلى مستوى ممكن من الربحية/ تحقيق الاستفادة من
Promos حملات ترويجية
Entered by: Morano El-Kholy
Promos and Commercials الإعلانات التجارية والعروض الترويجية
Entered by: Morano El-Kholy
proud title sponsor راعي للقب البطولة
Entered by: Morano El-Kholy
provenance warranty ضمان بروفـَنانس
proximity marketing تسويق في الجوار/المناطق المجاورة
pulls out يبتعد
Q.S4 (Questions Section 4) قسم الأسئلة رقم 4
Entered by: Muhammad Said
Qatar Specialist qualification مؤهل في برنامج قطر التخصصي
Entered by: Dalia Nour
quality valet service خدمة إيقاف - ركن السيارات عالية الجودة
queue management solution حلول إدارة الطوابير
Quote-to-Card عرض رسوم التأمين للحصول على البطاقة
Entered by: Heba Abed
rack clad building مستودعات ذاتية الدعم
rank 1 for top favourite to 7 for least favourite بداية من المرتبة 1 للأعلى أفضلية وصولاً حتى المرتبة 7 للأقل أفضلية
Entered by: Morano El-Kholy
rapid transformation تحول/تغير سريع
Entered by: Sameh Elnokaly
RE-SHAPE WHILST DAMP اعادة تشكيله وهو مبلل
Reach, Resonance and Reaction المدى، والصدى، ورد الفعل
reachability إمكانية الوصول
Real People أشخاص حقيقيين/عاديين
Entered by: TargamaT team
Real-Win-Worth اختبار الواقعية وإمكانية المكسب والجدوى
really picks up يتناول فعلًا / يتناول بجدية
Entered by: Sameh Elnokaly
reduced feeling استجابة بطيئة للألم
Entered by: Dalia Nour
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search