Freelance translators » украинский => русский » Общественные науки » Полиграфия и издательское дело » Page 1

Below is a list of украинский => русский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Полиграфия и издательское дело. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

21 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yuliya Pylypenko
Yuliya Pylypenko
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Russian, Ukrainian, contracts, agreements, reports, accounting, business, tourism, hotel, education, ...
2
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in русский Native in русский
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
3
Oleg Rudavin
Oleg Rudavin
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
4
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
5
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
6
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, французский Native in французский
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
7
Mark Yepifantsev
Mark Yepifantsev
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
8
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
9
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
10
Roman Bulkiewicz
Roman Bulkiewicz
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...
11
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
12
Мара Адрианова
Мара Адрианова
Native in русский (Variant: Standard-Russia) 
ArrayСельское хозяйство, Животноводство / Зоотехника, Косметика, парфюмерия, Полиграфия и издательское дело, ...
13
forditosziget
forditosziget
Native in венгерский (Variant: Hungary) 
Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
14
Olesya Zaytseva
Olesya Zaytseva
Native in русский (Variant: Standard-Russia) 
Olesya Zaytseva, Олеся Зайцева, маркетинговые переводы, технический перевод, струйная печать, inkjet printing, цифровая печать, digital printing, офсетная печать, offset printing, ...
15
Vitalii Hrytsak
Vitalii Hrytsak
Native in украинский 
ArrayИнформационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Носители информации / Мультимедиа, Полиграфия и издательское дело, ...
16
Dmytro Yakubovskyy
Dmytro Yakubovskyy
Native in русский , украинский Native in украинский
Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance
17
Kateryna Nikishova
Kateryna Nikishova
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
english to ukrainian translator specializing in cinema, english to russian translator specializing in accounting, english to ukrainian translator specializing in education, english to russian marketing translator, english to ukrainian proofreader, english to russian proofreader, english to ukrainian editor, english to russian editor, translator specialization education, translator specialization cinema, ...
18
Oleg Prots
Oleg Prots
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
English to Ukrainian, English to Russian, freelance translator, Ukrainian translator, Ukrainian translations, online translation, translation, translator, Ukrainian, Russian, ...
19
Victor Maley
Victor Maley
Native in украинский 
English, Ukrainian, Russian, enginnering, technologies, tourizm, Quality
20
ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Энергетика / Энергопроизводство, Компьютеры: Программное обеспечение, Автомобили / Автомеханика, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


украинский => русский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.