Freelance translators » испанский => украинский » Наука » Техника (в целом) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yuriy Alatortsev Native in украинский , русский	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
2	Nadiya Grechykhina Native in русский , украинский	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
3	Alexey Tsapov Native in русский , украинский	english, german, spanish, russian, ukrainian, computers, IT, oil&gas, aviation, metallurgy, ...
4	Vitaliy Rysyuk Native in украинский , русский	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
5	Valentyna Zubach Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) , русский	English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
6	Myron Netchypor Native in украинский , русский	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
7	Mykhailo Voloshko Native in украинский , русский	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
8	Mariia Nemyrovska Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine) , испанский (Variant: Standard-Spain)	Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
9	Yaroslava Borovenskaya Native in украинский	Array
10	Irina Kovalova Native in украинский , русский (Variant: Standard-Russia)	ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
11	Landsknecht Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	English, Spanish, Portuguese, Swedish, translator, power, oil, industry, agriculture, medicine, ...
12	Oleksiy Lolenko Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) , русский (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
13	Oleg Rudavin Native in русский , украинский	simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
14	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
15	Riya Patel Native in хинди , испанский	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,528,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.