Freelance translators » испанский => французский » Наука » Метеорология » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sonia Koprivica Native in французский (Variant: Standard-France)	Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
2	Benoit Cros Native in французский	law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
3	Pascal Zotto Native in люксембургский , немецкий (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
4	Marie-Claude Leblanc Native in французский , английский	ArrayПитание, Сельское хозяйство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
5	Meryem Bahloul Laamri Native in арабский , французский	arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
6	Frederik Reinbold Native in французский	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
7	Jacques Raymond Native in французский	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
8	Sabrina Ariès Lardeux Native in французский (Variant: Standard-France)	environnement, développement durable, climat, changement climatiquem biodiversité, responsabilité sociale, économie verte, économie circulaire, énergies renouvelables, communication politique, presse, ...
9	Claude Roelens Native in французский	ArrayАвтоматика и робототехника, Телекоммуникации, Автомобили / Автомеханика, Механика / Инженерная механика, ...
10	Jad Necker Native in английский	ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Химия; химические науки и технологии, Строительство / Строительная техника, Медицина (в целом), ...
11	Martine Joulia Native in французский	ArrayПсихология, Медицина (в целом), Сельское хозяйство, Искусства, ремесла, живопись, ...
12	Monique Sarah Native in испанский (Variants: Colombian, Latin American)	BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
13	Fionn MacKillop Native in английский (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US, Scottish) , французский (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
14	LouiseNorman (X) Native in английский (Variants: US, Canadian) , французский (Variants: Standard-France, Canadian)	Array
15	Igor Romani Fracalossi Native in португальский (Variant: Brazilian) , испанский (Variant: Argentine) , французский (Variants: Standard-France, Swiss) , итальянский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Интернет, электронная коммерция, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Безопасность, ...
16	Maude Bond Lussier Native in французский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
17	Vincent Laval Native in французский (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Science, Mechanics, Fluid, Energy, medical, environment, engineering, ...
18	COUPPEY Sébastien Native in французский (Variant: Standard-France)	traduction, traduccion, traducere, Français, Frances, Francez, Espagnol, Espanol, Spaniola, Roumain, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,526,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.