Freelance translators » испанский => французский » Наука » Безопасность » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Oluwamuyiwa Fafowora Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian)	ArrayАвтоматика и робототехника, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Нефтепромысловые науки и технологии, ...
2	Flore Pouquet Native in французский	ArrayТопогеодезические работы, Носители информации / Мультимедиа, Животноводство / Зоотехника, Искусства, ремесла, живопись, ...
3	Val Native in французский	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Интернет, электронная коммерция, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
4	Gems ANTENOR Native in гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti)	ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Животноводство / Зоотехника, Энергетика / Энергопроизводство, Химия; химические науки и технологии, ...
5	Catherine Chainho Native in французский (Variant: Standard-France) , португальский (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
6	Karine Giroux Native in французский	Computers, Medicine, Cosmetics, Wines, Environment, Telecommunications, Tourism, Sofware, IT, Legal, ...
7	Emilie Pierrard Gallix Native in французский	ArrayМатериаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Военное дело / Оборона, Автоматика и робототехника, Компьютеры (в целом), ...
8	Michael D. Sherokee Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
9	Cécile A.-C. Native in португальский (Variant: Brazilian) , французский (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
10	ed- Traduction Native in французский	ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Автомобили / Автомеханика, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
11	Beatrice D Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, African)	French, clinical, medical, translation, interpreting
12	Charles Lucien Melingui Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France) , английский (Variant: British) , эвондо	Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
13	Carine BOUTINARD Native in французский	Accounting, asset management, banking system, capital markets, economics, English into French translation, English into French translator, factoring, financial translation, freelance translator, ...
14	Damien Serge Etoundi Andela Native in французский	English, Spanish, books, telecommunication, Legal, any technical domains.
15	Laetitia Paris Native in французский	ArrayКомпьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры (в целом), Медицина: Кардиология, Животноводство / Зоотехника, ...
16	Stéphane Robin Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
17	Helene Rodriguez Native in английский (Variants: Canadian, US) , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
18	Imane Azzakhnini Aarkoub Native in испанский , французский	spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
19	Annie Estéphan Native in французский (Variant: Canadian)	ESG (Environmental, Social, and Governance): climate change, AI, Artificial intelligence, GenAI, generative artificial intelligence, sustainability reports, Corporate Social Responsibility (CSR) reports, governance documents, ...
20	Hélène Cabé Native in французский	french, oil, gas, petroleum, renewables, CCS, CCUS, geothermal, geology, reservoir engineering, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,539,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.