Freelance translators » словацкий => английский » Искусство/Литература » Недвижимость » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jana Filarska Native in словацкий (Variants: Czech, Standard - Slovakia)	English to Slovak and vice versa, law, business and finance, marketing, certificates.
2	Natalia Mudrakova Native in словацкий	English, law, contracts, contractual terminology, sworn translations, freelancer
3	Stephen Mason Native in английский	ArrayЛитература и поэзия, Собственные имена и названия
4	Samuel Hunt Native in английский	German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
5	Martina G. Wise Native in английский	czech, slovak, english, legal, medical, literary, academic, travel, marketing, press, ...
6	LingoConsult Native in болгарский	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
7	Nicholas Miller Native in английский	Czech, Slovak, translation, translator, český, překlad, překladatel, čestina, slovenský, preklad, ...
8	Adam Homsi Native in арабский , чешский	homsi@seznam.cz, Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9	Misha Smid Native in чешский , английский	ArrayАрхитектура, Носители информации / Мультимедиа, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
10	Martina Pospisilova Native in чешский (Variant: Standard-Czech)	ArrayАрхитектура, Кухня / Кулинария, Языкознание, Литература и поэзия, ...
11	Charles Stanford Native in английский	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
12	Vladimir Alekseev, MCIL Native in русский	Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
13	Sarka Rubkova Native in чешский	English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
14	Gerry Vickers Native in английский	czech translation, slovak translation, czech websites, slovak websites, czech medical interpreting, slovak medical translation, czech legal translation, Slovak legal translation, tourism, music, ...
15	Igor Liba Native in словацкий	technical translations slovak, automotive translations slovak, hardware translations slovak, household appliances manuals slovak, electronics slovak translations, slovakian translations, slovak translations, translations to slovak, kosice translator, msds translations to slovak, ...
16	Eva Kovacikova Native in словацкий	law, business, contract, German, Slovak, English, ISO standard, literary translation, UK, London, ...
17	Veronika Hansova Native in чешский	Czech, English, Czech-English, English-Czech, translator, editor, reviewer, proofreader, law, Bohemian, ...
18	Kristina Menovska Native in словацкий	english, slovak, slovak expert translation, slovak to english translation, english to slovak translation, fast translation, Slovak Translation, Translation Services, Slovak Republic Translation, Banking Translation, ...
19	Maros Podstupka Native in словацкий	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
20	Tomislav Patarčić Native in английский , хорватский	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.