Freelance translators » русский => итальянский » Наука » Page 1

Below is a list of русский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

42 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
mopc
mopc
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
2
Heureka GP
Heureka GP
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
ArrayМедицина: Фармацевтика, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
3
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in итальянский Native in итальянский
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
4
ing. Vanya Vladimirova
ing. Vanya Vladimirova
Native in болгарский Native in болгарский
italiano, bulgaro, technology, business, traduzione, traduttore, tecnica, ingegneria, manuali, giuridico, ...
5
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in английский Native in английский, итальянский Native in итальянский
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
6
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in итальянский Native in итальянский
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in арабский, английский (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in русский Native in русский, белорусский Native in белорусский
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
9
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in итальянский Native in итальянский
English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
10
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in болгарский (Variant: Standard-Bulgaria) Native in болгарский, английский Native in английский
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
11
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in итальянский Native in итальянский
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
12
Francesca Salzano
Francesca Salzano
Native in итальянский Native in итальянский
English, Russian, Portuguese, Italian, conference interpreter, simultaneous, consecutive, chuchotage, translation, localization, ...
13
Chen Wang
Chen Wang
Native in китайский Native in китайский
ArrayЕстественные науки (в целом), Экономика, Медицина: Фармацевтика, Автоматика и робототехника, ...
14
selene valentini
selene valentini
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayГенетика, Энергетика / Энергопроизводство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Химия; химические науки и технологии, ...
15
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in итальянский Native in итальянский
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
16
WISSE
WISSE
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
ArrayПсихология, Питание, Медицина: Фармацевтика, Автоматика и робототехника, ...
17
Roberta Vesan
Roberta Vesan
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayАрхеология, Сельское хозяйство
18
Claudio Napoli
Claudio Napoli
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
russian, italian, turkish, serbian, croatian, english, academic, business, subtitles, technology, ...
19
Riya Patel
Riya Patel
Native in хинди Native in хинди, испанский Native in испанский
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
20
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Археология, Автоматика и робототехника, Экономика, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


русский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,445,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.