Freelance translators » русский => английский » Искусство/Литература » Искусства, ремесла, живопись » Page 1

Below is a list of русский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Искусства, ремесла, живопись. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

159 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Siarhei Siarheyeu
Siarhei Siarheyeu
Native in русский Native in русский, белорусский Native in белорусский
English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
2
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in английский Native in английский
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
3
Elizabeth Adams
Elizabeth Adams
Native in английский Native in английский
Russian, English, business, marketing, law, legal, court rulings, filings, discovery, journalism, ...
4
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in русский Native in русский
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi ) Native in арабский, английский (Variants: Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Kristi Hyllekve
Kristi Hyllekve
Native in английский (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US, Australian) Native in английский
Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
7
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in русский Native in русский
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
8
Malgoldberg
Malgoldberg
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
9
Marina Gorlach
Marina Gorlach
Native in английский Native in английский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
10
Sheila Critchley
Sheila Critchley
Native in английский Native in английский
French, Spanish, Russian, interpreting, simultaneous, consecutive, liaison, translation, finance, banking, ...
11
Larissa Dinsley
Larissa Dinsley
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
12
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in македонский Native in македонский
English, Macedonian, translation, transcription, religion
13
TradRus
TradRus
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
14
Natalia Pashkovskaya
Natalia Pashkovskaya
Native in русский Native in русский
Технический перевод, машиностроение, кузов вагона, вагон, тележка, традос, чертеж, технология, инструкция, руководство, ...
15
Ekaterina Filatova
Ekaterina Filatova
Native in русский Native in русский
English to Russian, English Russian marketing translator, English Russian translation hotel, interpreting Samara, translation Samara, Russian translator, freelance translator, Russian to English, Samara, Russia, ...
16
Zachary Lorang
Zachary Lorang
Native in английский Native in английский
russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...
17
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
ArrayРеклама / Связи с общественностью, Кино, кинематография, телевидение, театр, Интернет, электронная коммерция, Маркетинг / Изучение рынков, ...
18
Alla Lushnikova-Abbott
Alla Lushnikova-Abbott
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
19
Oksana Kondakova
Oksana Kondakova
Native in английский Native in английский, русский Native in русский
chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
20
Ian Mansbridge
Ian Mansbridge
Native in английский Native in английский
Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.