Freelance translators » португальский => немецкий » Медицина » Page 1

Below is a list of португальский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Медицина. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

52 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Constance Mannshardt
Constance Mannshardt
Native in немецкий Native in немецкий, португальский Native in португальский
portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
2
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
3
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in немецкий Native in немецкий, португальский Native in португальский
german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
4
Ingrid Daar
Ingrid Daar
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayМедицина: Здравоохранение
5
Birgit Schrader
Birgit Schrader
Native in немецкий Native in немецкий
arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayМедицина: Стоматология, Медицина: Здравоохранение, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, ...
7
Alexandre De Sena Viegas
Alexandre De Sena Viegas
Native in португальский Native in португальский
Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
8
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in немецкий Native in немецкий, португальский Native in португальский
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
9
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in немецкий (Variant: Swiss) Native in немецкий, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
10
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
11
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in немецкий Native in немецкий, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
12
Christian Schneider
Christian Schneider
Native in немецкий Native in немецкий
engineering, electrical engineering, electronics, elektrotechnik, englisch, italienisch, portugiesisch, english, übersetzung, übersetzungen, ...
13
Teresa Winter
Teresa Winter
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
14
Christine Wenzel
Christine Wenzel
Native in немецкий Native in немецкий
English, German, Spanish, computers, technology, software, hardware, localization, user manuals, medical devices, ...
15
ahartje
ahartje
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
16
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
17
Eleonora Jeliazkova
Eleonora Jeliazkova
Native in болгарский Native in болгарский
portuguese to bulgarian, german to bulgarian, vom Portugiesischen ins Bulgarische, deutsch - bulgarisch, do português para o búlgaro, alemão, búlgaro, tradução, medicina, política, ...
18
mopc
mopc
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
19
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
20
peterthegerman
peterthegerman
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.