Freelance translators » португальский => английский » Общественные науки » Финансы (в целом) » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Anabel Cuadros Native in испанский , английский	Array
322	Theodhora Blushi (X) Native in английский (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
323	Rosa Freitag Native in английский , португальский	Tradutor Inglês Português, Tradutor Português Inglês, Versão inglês, Revisão inglês, Tradução, Revisão, Proofreading, English into Portuguese, Portuguese into English, Português do Brasil, ...
324	Ryan Bowie Native in английский (Variant: US)	Spanish, Portuguese, English, Project Management, Accounting, Linguistics, Internet/E-Commerce, Government/Politics, Finance, Economics, ...
325	Fiona Roy Native in английский (Variants: British, Scottish, UK, US)	Crypto, Cryptocurrency, Blockchain, Defi, NFTs, Metaverse, Meta, Ethereum, Bitcoin, Translation, ...
326	Marisia Laure Native in португальский (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean)	portuguese, translator, interpreter, conference interpreter, immigration interpreter, european Portuguese, Portugal, Africa, Angola, Angolan translator, ...
327	Hidson Guimarães Native in португальский (Variant: Brazilian)	Array
328	Cristiano Chiminello Native in португальский	translation, tradução, tradutor, curitiba, translator, business, marketing, videogames, informatics, web-sites, ...
329	Rafael Fischer Native in португальский (Variant: Brazilian)	Array
330	Iara Gomes Native in португальский (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Brazilian, Angolan)	portuguese, chinese, english, localization, games, software, journalism, fiction, documents, IT, ...
331	EDNA HELENA DITARANTO Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ATA Certified English-Portuguese Translator, experienced, translation, interpreter, interpretation, interpreting, telephone interpreter, telephone interpreting, telephone interpretation, finance interpreter, ...
332	Livia Sá Native in португальский	Translator, Interpreter, English Instructor, Subtitling, Dubbing.
333	Guilherme Silva Native in португальский (Variant: Brazilian)	portuguese, português, english, inglês, engineering, patents, patentes, clinical studies, games, pharmaceuticals, ...
334	tempusername Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian)	German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
335	Yocheved Chasya Bronstein Native in английский (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
336	Iain McFarlane (X) Native in английский (Variants: British, UK, US)	modern standard Arabic, Arabic, Spanish, Spanish sports translation, current affairs, politics, sports, world cup, football, cinema, ...
337	Katie Uniacke Native in английский	Portuguese, Spanish, English, Tourism, Articles, Blogs, Literature
338	Felipe Tomasi Native in португальский (Variant: Brazilian)	native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
339	Luise Steuckart Native in немецкий (Variant: Germany)	english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
340	Moti Marom Native in иврит , португальский	portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,504,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.