Freelance translators » португальский => английский » Право/Патенты » Техника: Промышленность » Page 2

Below is a list of португальский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Техника: Промышленность. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

147 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
22
Geraldo Santos
Geraldo Santos
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
23
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in португальский Native in португальский
 		portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
24
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
 		portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
25
Danielle Sanchez
Danielle Sanchez
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский, английский Native in английский
 		Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, ...
26
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in английский (Variant: US) Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		Array
27
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in немецкий (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in немецкий, португальский (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in португальский
 		Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
28
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in португальский
 		technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
29
ronsmith
ronsmith
Native in португальский Native in португальский
 		japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
30
Maria Teague
Maria Teague
Native in английский (Variant: US) Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Argentine) Native in испанский
 		Professional, Reliable and Accurate English-Spanish-Portuguese Translator, translations, fast service, accuracy
31
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in португальский Native in португальский, английский Native in английский
 		portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
32
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in английский (Variant: US) Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
33
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in английский
 		computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
34
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, шведский Native in шведский
 		Array
35
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in португальский Native in португальский
 		Array
36
Laura T.
Laura T.
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
 		Array
37
Jane Huang
Jane Huang
Native in английский Native in английский
 		patent, game, medical, localization, globalization
38
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский, португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
 		english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
39
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in английский Native in английский
 		pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
40
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »


Родственные разделы: Freelance interpreters

португальский => английский freelance interpreters
английский to португальский freelance translators
английский to португальский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,533,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.