Freelance translators » португальский => английский » Право/Патенты » Компьютеры: Системы и сети » Page 1

Below is a list of португальский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Компьютеры: Системы и сети. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

227 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marcia Galdi
Marcia Galdi
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
11 years as a full-time translator, Technical Translations, QHSE, (Quality, Health, Safety, Environment), Tourism, Religion, Mining, ...
2
David Alexandre
David Alexandre
Native in португальский Native in португальский
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
3
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
4
Debora Orlof
Debora Orlof
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, brazil, translator, translation, localization, law, legal translation, finance, capital markets, business, ...
5
daniel gwire
daniel gwire
Native in английский Native in английский
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
6
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in итальянский Native in итальянский
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
7
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in шведский (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in шведский
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
8
Vanessa Duarte Silveira
Vanessa Duarte Silveira
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Array
9
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in английский (Variant: British) Native in английский, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
10
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in английский Native in английский
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
11
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in португальский Native in португальский, английский Native in английский
Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
12
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in немецкий (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in немецкий, португальский (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in португальский
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
13
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
14
Silmara Oliveira
Silmara Oliveira
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
15
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
16
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
17
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in английский Native in английский, португальский (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
18
Neil Stewart
Neil Stewart
Native in английский Native in английский
contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
19
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in испанский Native in испанский
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
20
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,532,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.