Freelance translators » итальянский => голландский » Медицина » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Roberto Befera Native in голландский (Variants: Flemish, Netherlands)	italian, dutch, english, french, gaming localization, subtitling, translation, proofreading, revision
2	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Tineke de Munnik Native in голландский	sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, ceramica, agricoltura, ...
4	BristolTEc Native in английский , испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5	Comunicare Srl Native in итальянский	ArrayМедицина: Кардиология, Медицина: Фармацевтика, Медицина (в целом)
6	Maria Kondova Native in болгарский , голландский	Bulgarian, Dutch, English, Italian, medicine, animals, biology, cosmetics, games, comics, ...
7	Natasha De Bels Native in голландский (Variants: Flemish, Netherlands)	ArrayМедицина (в целом), Психология, Безопасность
8	ranchik Native in голландский	all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
9	Frank van 't Hoog Native in голландский (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
10	Kira Laudy Native in итальянский , голландский	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
11	Johan Mulder (X) Native in голландский (Variant: Netherlands)	Interpreting and Translating services, Rome area
12	Gabriela Hebin Native in английский , испанский	technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
13	Debby Nieberg Native in голландский (Variant: Netherlands)	Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
14	Brenda Eijss (X) Native in голландский	ArrayМедицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), Питание, Психология, ...
15	Hugues Pluvinage Native in французский	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
16	Dorota Biedrzycka Native in польский	legal, polish, dutch, english, italian
17	Alessandra D'Angelo Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	ArrayМедицина
18	Lucia Caravita Native in итальянский	Vertaler Italiaans, vertaling Italiaans, juridische vertalingen Italiaans, juridische vertaling Italiaans, juridisch vertaler Italiaans, vertalingen Nederlands Italiaans, vertalingen Vlaams Italiaans, vertaler Nederlands Italiaans, vertaler Vlaams Italiaans, vertalingen Italiaans, ...
19	Katrien Scholiers Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish)	investment banking, finance, marketing, e-commerce, telemarketing, life sciences

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,534,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.