Freelance translators » немецкий => французский » Наука » Искусства, ремесла, живопись » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	HAMID MEFIRE Native in английский	ArrayИнтернет, электронная коммерция
2	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in английский , французский	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
3	Myriam Nauroy Native in французский	ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Туризм и поездки, Полиграфия и издательское дело, Маркетинг / Изучение рынков, ...
4	Mintamack Marie Guisela Native in английский (Variants: British, UK, US)	Thoroughness, Timeliness, Quality of work
5	Patricia Cardet Native in французский	ArrayМаркетинг
6	Mounia Descoings Native in французский	ArrayКино, кинематография, телевидение, театр
7	Elite Text (X) Native in немецкий , английский , голландский	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
8	urochs Native in английский , французский	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
9	JACQUES LHOMME Native in французский	FINANZEN-RECHT
10	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	atword Native in немецкий , английский	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
12	Naomi Long Native in французский (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) , английский (Variants: Canadian, British, UK, US)	games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
13	Alice Coupel Native in французский	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
14	Anne Durand Native in французский	technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
15	celiacheung85 Native in китайский , английский	chinese, general, business, legal, localization, technical
16	Mariana Olteanu Native in румынский , немецкий	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
17	Magdalena Klemenšek s.p. Native in словенский , французский	ArrayРеклама / Связи с общественностью, Розничная торговля, Туризм и поездки, Маркетинг / Изучение рынков, ...
18	Hildegard KELLY Native in немецкий , французский	law, contracts, tourisme, medecine, marketing, German, French, English, agriculture
19	Audrey Brantl-van Hal Native in французский	ArrayРеклама / Связи с общественностью, Кино, кинематография, телевидение, театр, Туризм и поездки
20	Sandrine Pantel Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, transcription, French translator, French translation, French, German, English, marketing, communication, legal, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,503,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.