Freelance translators » немецкий => французский » Маркетинг » Телекоммуникации » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Raita Nitzl Native in немецкий (Variants: Germany, Austrian)	spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
142	Seynabou Gueye (X) Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Standard-France)	Translation, Transcription, Localization, French, German, Interpreter
143	Marie PECOT Native in французский	Freelance Translator working with translation agencies and companies in France and abroad, qualified translatoir, Freelancer, translation from german into french, translation from english into french, editing/proofreading, computing, IT, computers, Software, ...
144	Laura Python Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss)	French, English, German, translator, marketing, localization, communication, subtitling, proofreading, revision, ...
145	Brice KOUAKAP NDJEUTCHAM Native in французский (Variant: Standard-France)	German, English, French, translation, editing, proofreading, website localization, MT post-editing, Copywriting, acier, ...
146	Mariana Delic Native in португальский	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
147	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
148	Mosaiques Translation Native in французский	localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
149	LucieW Native in французский	translator, medical, clinical studies, newsletter, product brochure, contracts (general), tourism, market research, fast and reliable
150	Cecile Fabre Native in французский	English, german, localization, IT, SAP, ERP, Medical Instruments translation, Editing, E-learning, , ...
151	Lolita Kagnia Native in французский	French, Patents, Health and Medical, immigration related-texts, Economics & Finance, Business & Marketing, Agriculture, Ecology, Environment, General Law, ...
152	Hermann Douanji Native in французский (Variants: Cameroon, Canadian, Standard-France, African)	Translation & Proofreading, ENGLISH/GERMAN ˃ FRENCH
153	Pamela Burton Walmsley Native in английский	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
154	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in немецкий	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
155	Bounama Kone Native in французский (Variant: Standard-France) , волоф	Array
156	Magali Poncelet Native in французский	english, german, translation, subtitling
157	Christelle Queyrel Native in французский	französisch, allemand, deutsch, Übersetzung deutsch-französisch, traduction allemand-anglais, French native speaking translator, English->French translator
158	Sylvie Belidenty Native in французский (Variant: Standard-France)	german, english, french, translation, trilingual, freelance, translator, computers, online, help, ...
159	Maryline Guiet Native in французский	trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
160	Alain Chuba Native in английский (Variant: British) , французский (Variant: Standard-France)	English, French, German, technology, scientific, medical, law, technical, economics, legal. E-commerce, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,503,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.