Freelance translators » немецкий => французский » Маркетинг » Телекоммуникации » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Gervais Chounna Native in французский (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Международные организации и сотрудничество, Юриспруденция (в целом)
122	Marina Denogent Native in французский (Variant: Standard-France)	french, english, german, italian, spanish, translation
123	Émeline Damois Native in французский	ArrayМеждународные организации и сотрудничество
124	bacar gueye Native in французский	ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
125	Claude Roelens Native in французский	Array
126	Geneviève von Levetzow Native in немецкий , французский	IT / Engineering / Medical / Safety
127	M&A Translation Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss)	french, swiss, medical, pharma industry, technical translation, proofreading, Medizin, Deutsch-Französisch, SDL, Trados, ...
128	awouatsa hyacinthe Native in французский (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
129	Tisserand-Ennen Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
130	Marjorie Daheuillé Native in французский (Variant: Standard-France)	French, banking, finance, software
131	Tamara Jeitler Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France) , немецкий (Variants: Germany, Austrian)	ArrayЮриспруденция: Контракты
132	John Barré Native in французский	english-french, german-french, marketing, business, finance, technical, localization
133	André Winkler Native in французский	french, german, english, health care, medical devices, marketing, business management, commercial contracts, data protection, safety, ...
134	ANTONIO RODRIGUEZ Native in английский (Variants: British, US) , испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
135	KAJIO LAURELLE Native in французский (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , английский (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом)
136	Cyrille Flamant Native in французский	localisation, traduction, translation, software, hardware, logiciels, droit europeen, droit des collectivites locales, urbanisme, amenagement du territoire, ...
137	Rachel Chalaye Native in французский	french, english, german, translation, efficiency
138	Emmanuel Mefoumena Native in французский	Translation, Proofreading, fields: automotive, railways, computer science, finance, environment, accounting, engineering, Fachübersetzung, ...
139	Justine Savary Native in французский	Array
140	MICE to see you Native in польский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,504,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.