Freelance translators » немецкий => датский » Общественные науки » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Julia Nelson Native in немецкий , английский	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
22	Frank Jensen Native in датский	oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
23	Irene Lyngs Native in датский	Danish, Dänisch, dansk, translation, übersetzung, oversættelse, German, Deutsch, tysk, translator, ...
24	Mette Hansen Native in датский	danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours
25	Majdi Abualila Native in английский , немецкий	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
26	SkanText Native in немецкий	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
27	Peter Grunnet-Jensen Native in датский	danish, marketing, automotive, transcreation, english, audio, dansk, engelsk
28	Birthe Omark Native in датский	ArrayОбразование / Педагогика, Кадровые ресурсы, Международные организации и сотрудничество, Административное управление, менеджмент, ...
29	Lisbeth Mejer Native in датский	Medical, Technical, Quality, Mother tongue translations
30	Willy Nørgaard Olesen Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk))	Social Science, Technical, Electronic, Computer Hardware and Software, Hi-Fi, Acoustic, Music, Business, Travel and Tourism
31	Joachim Koehler Native in немецкий , английский	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
32	Michael Asmussen Native in датский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Кино, кинематография, телевидение, театр, История, Литература и поэзия, ...
33	Jael Nordbek Azoulay Native in датский	Danish, arts, music, legal, journalism, promotion, subtitling
34	Wala'a Alarouqi (X) Native in шведский , немецкий	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
35	Susanne Hemdorff Native in датский	Accounting terminology, translation, proofreading, language audit, generalist, business language, English, German, French, Danish, ...
36	Kristine Nielsen Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian)	danish, English. technology, travel, hospitality, transcreation, localization, general, creative writing
37	Andreas Kjeldsen Native in датский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Кино, кинематография, телевидение, театр, Государство / Политика, История, ...
38	Bahaa ALHamss (X) Native in немецкий , английский	computers, technology, software, localization
39	Erik ERIKSEN Native in датский	available, always
40	Gert Josef Fode Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , немецкий (Variant: Germany)	tourism and travel, website, web site, homepage, tourist, touristic, sworn, vereidigt, autoriseret, marketing, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,510,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.