Freelance translators » французский => турецкий » Прочее » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Etkin Getir Native in турецкий	Turkish, localization, computer, software, finance, esports, gaming, egaming, website, website localization, ...
2	K.K.Unal Native in турецкий	turkish, english, french, türkçe, ingilizce, fransızca, technical, electrical, electronics, mechanical, ...
3	Binnur Tuncel van Pomeren Native in турецкий (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	natural sciences, medicine, automobile, pharmaceutical and technology, computer, software, telecommunications, çevirmen, Turkish translator, from french, ...
4	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни, Туризм и поездки, Военное дело / Оборона, ...
5	I-T-LOCAL Native in английский (Variant: French) , румынский	medical translations
6	Emmanuel Satongima Native in суахили (Variants: Tanzanian, Kenyan) , сомали (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , меру	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
7	Neslihan Brezina Native in турецкий	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Кино, кинематография, телевидение, театр, Экология и окружающая среда, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, ...
8	Eren Kutlu Carnì Native in английский , турецкий	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
9	Yunus Yuzsuren Native in турецкий , английский	ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Кино, кинематография, телевидение, театр, Носители информации / Мультимедиа, Журналистика, ...
10	Guetta Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul ) , французский (Variant: Standard-France)	français turc
11	Mine Karataş Native in турецкий , французский	turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
12	Naciye Otar Native in французский (Variant: Standard-France) , турецкий	Translator, traductor, traducteur, tercüman, çevirmen, French, Turkish, Spanish, English, tourism, ...
13	zeki colak Native in турецкий	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
14	Riza Cekirge Native in турецкий	Turkish, Turkish translator, voiceover, sdlx, catalyst, alchemy, trados, wordfast, localization, Turkey, ...
15	Betül Öztürk Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul )	education, social sciences, politics, government, EU, law
16	Zekeriya Köksöken Native in турецкий	turkish, english, french, subtitle, localization, translation
17	Emin Talay Native in турецкий , французский	#xl8, #translation, #interpreting #EU #translator, #interpreter, #localisation, #language, #linguistics, #linguist, #patent, #copywriting, ...
18	Alexandre Morelli Native in французский , немецкий	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
19	Salman Hossen Native in французский	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
20	Mateo Franco Native in турецкий (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , английский (Variant: US) , французский (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayМузыка, История, Государство / Политика, Генеалогия, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,505,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.