Freelance translators » французский => греческий (новогреческий) » Общественные науки » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dora Evagelinaki Native in греческий (новогреческий)	Greek, English, French, translation, proofreading, law, contracts, certificates, diplomas, licenses, ...
2	Eleni Vassiliadou Native in греческий (новогреческий)	Greek, English, French, German, Spanish, into Greek, into English, technical, construction, law, ...
3	Eleni Bouchli Native in греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	μετάφραση, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, translation, ιατρική μετάφραση, φαρμακευτικά, medical translation, pharmaceuticals, ...
4	Marianna Athanasopoulou Native in греческий (новогреческий)	greek, french, italian, medical, translator, translation, general, pharmaceuticals, engineering, chemistry, ...
5	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Туризм и поездки, Кадровые ресурсы, Медицина: Здравоохранение, ...
6	Olga Kontodimou Native in греческий (новогреческий)	greek, translation, localisation, interpreting
7	lefti Native in греческий (новогреческий)	marketing, e-commerce, online, games, betting, sports, casino, law, medicine, greek, ...
8	Ifigenia Vrettopoulou Native in греческий (новогреческий)	medical, pharmaceutical, legal, technical translations, manuals, fast service, respecting deadlines, business, Greek, English, ...
9	Epameinondas Soufleros Native in греческий (новогреческий)	English to Greek, French to Greek, Greek to English, translation, localization, subtitling, translation review, translation editing, translation revision, bilingual editing, ...
10	Kleopatra Polyzou Native in греческий (новогреческий) , немецкий	language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...
11	Vassilis Kotsarinis Native in греческий (новогреческий)	ArrayГосударство / Политика, Туризм и поездки
12	Assimina Vavoula Native in греческий (новогреческий)	Law, EU issues, cosmetics, advertising, journalism and media, constant effort to meet my clients' needs, committed to deliver reliable and accurate translation, english to greek, greek to english, french to greek, ...
13	Faye J. Vasiliadis Native in английский , греческий (новогреческий)	Translations, Editing, Proofreading, Subtitling
14	Danai Roussou Native in греческий (новогреческий)	English-Greek, economic, reliable, fast, efficient, Spanish, French, CAT tool, Greek, Spanish, ...
15	Lamprini Kosma Native in греческий (новогреческий)	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
16	Maya M Fourioti Native in греческий (новогреческий) , французский	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
17	Irene (Renata) Liapis Native in английский , греческий (новогреческий)	Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
18	Ruby Spinou Native in греческий (новогреческий)	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
19	Konstantina Karamani Native in греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	greek, english, italiano, français, italian, french, manuals, IT, commercial, medical, ...
20	Maria Rigli Native in греческий (новогреческий)	English, French, Greek, translation, proofreading, editing

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,503,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.