Freelance translators » французский => арабский » Искусство/Литература » Page 4

Below is a list of французский => арабский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

80 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
61
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in арабский Native in арабский, английский Native in английский
 		Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
62
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in арабский Native in арабский
 		Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
63
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in арабский (Variants: Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi) Native in арабский
 		English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
64
Talipe Dia
Talipe Dia
Native in французский Native in французский, арабский Native in арабский, волоф Native in волоф
 		English, French, Wolof, Arabic, marketing, journalism, tourism, media
65
Sandra Terbounia
Sandra Terbounia
Native in арабский , французский Native in французский
 		Linguistic and terminological analysis, Proofreading / Quality control, Arabic (mother tongue), French (Experimented level, C2), English (Experimented level, C1), - Literature, Marketing, Fashion/ Haute couture, ...
66
FOUZIA DIB
FOUZIA DIB
Native in арабский (Variants: Algerian, Tunisian, Moroccan) Native in арабский, французский (Variant: Moroccan) Native in французский
 		Arabic, Spanish, English, French. General Translation.
67
Abdelhai Laggoun
Abdelhai Laggoun
Native in арабский 
 		Arabic Language, English language, French language, Translation, Dubbing, voice over, subtitle, subtitling, website localization, software localization, ...
68
Amira Mtg
Amira Mtg
Native in арабский Native in арабский, французский Native in французский
 		ArrayСобственные имена и названия, Жаргон, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Музыка, ...
69
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in французский (Variant: Standard-France) Native in французский, арабский (Variants: Lebanese, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in арабский
 		translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
70
ahmed suleiman
ahmed suleiman
Native in арабский 
 		specialist in arabic interpretation and translation
71
omar triki
omar triki
Native in арабский Native in арабский, французский Native in французский
 		Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
72
Sarah El Homayssi
Sarah El Homayssi
Native in арабский (Variant: Lebanese) 
 		ArrayКосметика, парфюмерия, Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Кухня / Кулинария, ...
73
Abdellah HAROUNE
Abdellah HAROUNE
Native in арабский Native in арабский, французский Native in французский
 		sworn translation, Traduction officielle, Arabic, French, English
74
Tania Haddad
Tania Haddad
Native in арабский 
 		ArrayКосметика, парфюмерия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа, ...
75
Soufiane Mabrouki
Soufiane Mabrouki
Native in арабский (Variants: Egyptian, Tunisian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in арабский
 		Translation fro English to Arabic, Translation from French to Arabic, Translation from English to French, Translation from Arabic to English, Translation from Arabic to French, Translation from French to English, Freelance translator, English, Arabic, French, ...
76
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in арабский Native in арабский
 		subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
77
Najwa Ghafour
Najwa Ghafour
Native in испанский Native in испанский, арабский Native in арабский
 		ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода
78
Christel Hage
Christel Hage
Native in арабский 
 		Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
79
Mariam Atef
Mariam Atef
Native in арабский Native in арабский
 		French, Arabic, English, Translation, Localization, Technology, Political, Economy, Social, Legal, ...
80
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in арабский 
 		Content services Linguistic services Translation services


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

французский => арабский переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

французский => арабский freelance interpreters
арабский to французский freelance translators
арабский to французский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,495,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.