Freelance translators » французский => арабский » Искусство/Литература » Page 2

Below is a list of французский => арабский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

80 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in арабский, английский (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in английский
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
22
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in арабский (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in арабский, французский (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in французский
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
23
Asal Almatni
Asal Almatni
Native in арабский Native in арабский
 		norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
24
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Native in русский Native in русский, ачоли Native in ачоли, бенгальский Native in бенгальский
 		ArrayИскусство/Литература
25
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in арабский Native in арабский, упрощенный английский Native in упрощенный английский, английский Native in английский
 		16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
26
Moukhamadou Mansour Sine
Moukhamadou Mansour Sine
Native in французский Native in французский, арабский Native in арабский, волоф Native in волоф
 		French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
27
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in арабский Native in арабский
 		Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
28
Sara Lassoued Kamel
Sara Lassoued Kamel
Native in арабский Native in арабский
 		ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Языкознание, Носители информации / Мультимедиа
29
newtranslati
newtranslati
Native in английский Native in английский
 		ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа
30
Ahmed ALEM
Ahmed ALEM
Native in арабский (Variant: Algerian) Native in арабский, английский (Variant: US) Native in английский
 		Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
31
Mohammed Bensouda
Mohammed Bensouda
Native in арабский (Variant: Moroccan) Native in арабский
 		Arabic, English, subtitling, transcription, translation
32
Fatima Saab Bailoun
Fatima Saab Bailoun
Native in арабский (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA)) Native in арабский
 		Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
33
Giorgioguido Messina
Giorgioguido Messina
Native in итальянский Native in итальянский
 		ArrayЛитература и поэзия, Музыка, Языкознание
34
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in арабский Native in арабский, английский Native in английский
 		Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
35
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in арабский Native in арабский
 		Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
36
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in арабский (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA)) Native in арабский
 		English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
37
Talipe Dia
Talipe Dia
Native in французский Native in французский, арабский Native in арабский, волоф Native in волоф
 		English, French, Wolof, Arabic, marketing, journalism, tourism, media
38
ARNAUD HIAMABE
ARNAUD HIAMABE
Native in английский Native in английский
 		ArrayМузыка, Литература и поэзия, Языкознание, Кухня / Кулинария, ...
39
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in арабский Native in арабский, английский (Variants: US, British) Native in английский, сомали Native in сомали
 		Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
40
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in арабский Native in арабский
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

французский => арабский переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

французский => арабский freelance interpreters
арабский to французский freelance translators
арабский to французский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,495,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.