Freelance translators » французский => арабский » Искусство/Литература » Page 2
Below is a list of французский => арабский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.
80 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
21 |
Mohammad KhalidNative in арабский (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) , английский (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
22 |
Faiza OutalhaNative in арабский (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , французский (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)
|
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
|
23 |
|
norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
|
24 |
|
ArrayИскусство/Литература
|
25 |
|
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
|
26 |
|
French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
|
27 |
|
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
|
28 |
|
ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Языкознание, Носители информации / Мультимедиа
|
29 |
|
ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа
|
30 |
Ahmed ALEMNative in арабский (Variant: Algerian) , английский (Variant: US)
|
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
|
31 |
|
Arabic, English, subtitling, transcription, translation
|
32 |
|
Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
|
33 |
|
ArrayЛитература и поэзия, Музыка, Языкознание
|
34 |
|
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
|
35 |
|
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
|
36 |
Ahmed AlzamlyNative in арабский (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA))
|
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
|
37 |
Talipe DiaNative in французский , арабский , волоф
|
English, French, Wolof, Arabic, marketing, journalism, tourism, media
|
38 |
|
ArrayМузыка, Литература и поэзия, Языкознание, Кухня / Кулинария, ...
|
39 |
Jawahir MAALIMNative in арабский , английский (Variants: US, British) , сомали
|
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
|
40 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,495,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |