Freelance translators » французский => арабский » Искусство/Литература » Page 3

Below is a list of французский => арабский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

94 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Hicham Ouzidan
Hicham Ouzidan
Native in арабский (Variant: Moroccan) 
 		financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
42
Mohamed Abdallah
Mohamed Abdallah
Native in арабский (Variant: Egyptian) 
 		technical, engineering, financial, ecommerce, localization, website, translation, English, French, Arabic, ...
43
Ismaël Kouddane
Ismaël Kouddane
Native in арабский (Variants: UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi ) Native in арабский, французский (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon) Native in французский
 		Arts, art, الفن، musique, music, موسيقى، philosophy, philosophie, الفلسفة، ideas, idées, أفكار، science, العلم، العلوم، medicine, ...
44
Gilane Hassan
Gilane Hassan
Native in арабский 
 		English, Arabic, French, Translator, Subtitling
45
zi_neb
zi_neb
Native in арабский Native in арабский, французский Native in французский
 		ArrayЯзыкознание
46
Nourhanne Samir
Nourhanne Samir
Native in арабский 
 		ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
47
ATIF ELBAGHIR OSMAN
ATIF ELBAGHIR OSMAN
Native in арабский 
 		ArrayИскусство/Литература
48
Hassan Achahbar
Hassan Achahbar
Native in арабский 
 		translation, localization, Morocco, law, IT, business, marketing, international cooperation, video games, subtitling, ...
49
Anas Urtis
Anas Urtis
Native in французский 
 		ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Литература и поэзия, Языкознание, Фольклор, ...
50
Mohamed Chikha
Mohamed Chikha
Native in арабский Native in арабский, французский Native in французский
 		Educational material, IT, entertainment, cosmetics, business, education, instructions, website, computers, press, ...
51
Touria Benlafqih
Touria Benlafqih
Native in арабский (Variants: Lebanese, Palestinian, Libyan, Algerian, Moroccan, Syrian, Egyptian, Jordanian, Tunisian) 
 		translation, transcription, writing, editing, proofreading, english, french, arabic, moroccan, egyptian, ...
52
Ihab ELKHATIB
Ihab ELKHATIB
Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Algerian, Jordanian, Syrian, UAE, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Saudi ) Native in арабский, французский Native in французский
 		Simultaneous Interpretation, French, English, Arabic, Consecutive Interpretation, computers, technology, management, Leadership, Policing, ...
53
Ahmed Lamine
Ahmed Lamine
Native in арабский 
 		English, arabic, french
54
Boushra Ezzideen
Boushra Ezzideen
Native in арабский Native in арабский, английский Native in английский
 		translations, arabic, dutch, english, voice over, subtitling, dtp, interpretation, sworn, french, ...
55
Rachid MTOUGUI
Rachid MTOUGUI
Native in арабский Native in арабский, французский Native in французский
 		English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...
56
Lama Merhi
Lama Merhi
Native in арабский 
 		editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
57
Ashraf Nagy
Ashraf Nagy
Native in арабский 
 		Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...
58
AL GAZZARINE
AL GAZZARINE
Native in арабский 
 		Diamonds, Gemology, Shipping/Legal, Merchant Marine, International Maritime Law, Business, Ports, Africa, Navigation/Technology, letters, ...
59
Moltolavoro
Moltolavoro
Native in арабский (Variants: Moroccan, UAE, Lebanese, Saudi , Egyptian, Syrian) Native in арабский, английский Native in английский
 		ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария
60
omar triki
omar triki
Native in арабский Native in арабский, французский Native in французский
 		Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

французский => арабский переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

французский => арабский freelance interpreters
арабский to французский freelance translators
арабский to французский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,495,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.