Freelance translators » английский => урду » Общественные науки » Носители информации / Мультимедиа » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sajid Nadeem Native in пенджабский (пенджаби) (Variants: Pakistani, Gurumukhi) , урду (Variant: Pakistan)	Urdu, Punjabi, Shahmukhi, Gurmukhi, Medical, Legal, Software, General, English to Urdu translation, English to Urdu translator, ...
2	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
4	Shahbaz Haider Native in урду (Variant: Pakistan) , пенджабский (пенджаби) (Variant: Pakistani)	Urdu, Punjabi, Media, Journalism, Survey Validation, English to Urdu, Birth certificate translation, Urdu marriage certificate translation, Marketing text translation, Urdu Research Validation, ...
5	Ammar Shaikh Native in хинди (Variant: Indian) , урду	hindi, marathi, gujarati, panjabi, punjabi, urdu, medical, localization, software, website, ...
6	Hatim Ali Native in урду (Variant: Pakistan) , пенджабский (пенджаби) (Variant: Pakistani)	English to Urdu financial Translator, English to Urdu technical translator, English to Urdu IT translator, English to Urdu automation translator, English-Urdu Top-rated translator, English to Urdu Broadcasting & Cable Tv translator, English to Urdu translator, English to Urdu legit translators, English to Urdu Professional translator, English to Urdu financial management translator, ...
7	Adam Homsi Native in арабский , чешский	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8	Ahmed Manzoor Native in урду , хинди (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian)	Prompt, Perfect, Pure, Translation & Editing, Proofreading, from English into Urdu, Urdu into English, Hindi into Urdu along with QM, Validation, Transcription, ...
9	Faheem Ahmad Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi ) , урду (Variant: Pakistan)	Arabic Translator, English Translator, Urdu translator, English to Arabic translator, Arabic to English translator, Technical translator, market research, Legal translator, Urdu translation, Arabic translation, ...
10	ahmed_saad Native in арабский (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
11	Ilyas Ahmad Native in урду (Variant: Pakistan) , хинди (Variant: Indian)	Urdu Translation, Urdu Translator, Freelance Urdu Translator, Freelance English to Urdu Translator, Freelance Urdu to English Translator, Native Urdu Translator, Native English to Urdu Translator, Urdu Translation services in India, Hindi Translation, Hindi Translator, ...
12	Binod Ringania Native in хинди (Variant: Indian) , бенгальский	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
13	M. Irshad (Master of Science) Native in урду (Variant: Pakistan) , пушту	Information Technology translation in Urdu and Pashto, Computer Engineering translation in Urdu and Pashto, computer networking translation in urdu and Pashto, database in Urdu and pashto, software engineering in Urdu and Pashto, web engineering in Urdu and Pashto, business and communication in Urdu and Pashto, leadership and management in Urdu and Pashto, Technical in Urdu and pashto, Marketing in Urdu and Pashto, ...
14	Farah Kamran Native in английский , урду	best Urdu Transaltion, Urdu -english translation, native urdu-english translation, Urdu education, Urdu ESL, Urdu Educational translation
15	Jake Irwin Estrada Native in китайский (Variants: Simplified, Traditional) , таи , тагалог	localization, translation, native, trados, experienced
16	Raghib Akhtar Native in урду (Variant: Pakistan) , хинди (Variant: Indian)	Urdu, English, Hindi, Medical, HR, Human Resource, Handbooks, Manuals, Code of Conduct, Urdu Translation, ...
17	Saghir Ahmed Native in урду (Variants: Pakistan, India) , пенджабский (пенджаби) (Variant: Pakistani)	URDU, اردو, Urdu, Punjabi, پنجابی, Urdu Translator, Copywriter Proofreading, Urdu Software Localization, Urdu Localizer, Media, ...
18	Linguainfo Services Native in английский (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
19	Asad Hussain Native in урду	Translation & Editing, Proofreading, from English into Urdu, Urdu into English, Hindi into Urdu along with QM, Validation, Transcription, Subtitling, Website localization, Software localization, ...
20	MoniSa Linguistics Native in английский	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,505,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.