Freelance translators » английский => украинский » Техника » Собственные имена и названия » Page 1

Below is a list of английский => украинский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Собственные имена и названия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

14 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yuliya Pylypenko
Yuliya Pylypenko
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Russian, Ukrainian, contracts, agreements, reports, accounting, business, tourism, hotel, education, ...
2
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
3
Roman Bulkiewicz
Roman Bulkiewicz
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...
4
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
5
Helen Gerdova
Helen Gerdova
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
freelance, translator, transcreator, transcriber, editor, proofreader, localizer, law, legal, charter, ...
6
Yuliia Behen (nee Herus)
Yuliia Behen (nee Herus)
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, английский (Variants: US, UK, British) Native in английский
medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
7
Zoryana Dorak
Zoryana Dorak
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
8
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in русский Native in русский
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
9
Michael Blekhman
Michael Blekhman
Native in русский Native in русский, английский Native in английский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
linguistic resourcses, dictionaries, language resources, word lists, West European languages, Slavic languages, Russian, Ukrainian, translation, software localization, ...
10
Alla Dmytriyenko
Alla Dmytriyenko
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Russian and Ukrainian Translator, NAATI Russian and Ukrainian Translations
11
Acorn Dobrovolskyy
Acorn Dobrovolskyy
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
12
forditosziget
forditosziget
Native in венгерский (Variant: Hungary) 
Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
13
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, итальянский Native in итальянский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
14
Artem Syrmolotov
Artem Syrmolotov
Native in английский (Variants: British, UK) Native in английский, русский Native in русский, украинский Native in украинский
english, russian, ukrainian, localization, editing, proofreading, copywriting, arts, business


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => украинский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.