Freelance translators » английский => украинский » Наука » Нефтепромысловые науки и технологии » Page 1

Below is a list of английский => украинский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Нефтепромысловые науки и технологии. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

69 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in русский (Variant: Standard-Ukraine) Native in русский, украинский Native in украинский
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
2
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
3
Andrii Ishchenko
Andrii Ishchenko
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
4
Yaroslav Starunov
Yaroslav Starunov
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, ...
5
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
6
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
7
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
8
Julia Skorohod
Julia Skorohod
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский Native in украинский
Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
9
Mykhailo Voloshko
Mykhailo Voloshko
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
10
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in голландский Native in голландский, фламандский Native in фламандский
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
11
Hennadiy Nishchiy
Hennadiy Nishchiy
Native in русский (Variant: Standard-Ukraine) Native in русский
ArrayМедицина: Приборы и инструменты
12
Iryna Lebedyeva
Iryna Lebedyeva
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ...
13
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in русский Native in русский, английский (Variant: British) Native in английский
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
14
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
15
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in русский Native in русский
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
16
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in русский Native in русский
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
17
VGayek
VGayek
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
18
Victoria Batarchuk
Victoria Batarchuk
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
19
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in румынский Native in румынский
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
20
Natalia Watkins
Natalia Watkins
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
ArrayМедицина: Фармацевтика, Медицина (в целом), Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Кардиология, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.