Freelance translators » английский => сербскохорватский » Прочее » Спорт / Физкультура / Отдых » Page 1

Below is a list of английский => сербскохорватский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Спорт / Физкультура / Отдых. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

20 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
IVAN-57
IVAN-57
Native in хорватский Native in хорватский
computer, car, automotive, automobile, truck, motorcycle, power electronic, user guide, power supply, GSM, ...
2
Tamara Sinobad
Tamara Sinobad
Native in сербский Native in сербский
serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
3
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in македонский Native in македонский, английский Native in английский
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
4
Sanja Mihailovic
Sanja Mihailovic
Native in сербский Native in сербский, сербскохорватский (Variant: Bosnian) Native in сербскохорватский
Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
5
Vesna Savić
Vesna Savić
Native in сербский Native in сербский
Serbian, English, translation, srpski, engleski, španski, prevod, prevođenje, prevodilac, tumač, ...
6
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in хорватский Native in хорватский, сербскохорватский Native in сербскохорватский
tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
7
marijad
marijad
Native in сербскохорватский , сербский Native in сербский, хорватский Native in хорватский
Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, English, German, srpski, hrvatski, bosanski, crnogorski, ...
8
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in сербский Native in сербский
Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
9
Sanja Knezevic
Sanja Knezevic
Native in боснийский Native in боснийский, сербский Native in сербский
interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
10
Natasa Grubor
Natasa Grubor
Native in сербский Native in сербский, боснийский Native in боснийский
electronic, electric, power, humanitarian, serbian, bosnian, croatian, metals, plastics, metal, ...
11
Milos Mladenovic
Milos Mladenovic
Native in сербский Native in сербский
automotive, computers, hardware, software, localisation, law, education, marketing, tourism, pharmacology, ...
12
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Медицина: Здравоохранение, Информационные технологии, ...
13
Mirela Tankovic, CoreCHI™
Mirela Tankovic, CoreCHI™
Native in боснийский Native in боснийский, хорватский (Variant: Bosnian) Native in хорватский
Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
14
Miroslav Jeftic
Miroslav Jeftic
Native in сербский Native in сербский
prevod, translation english to serbian, translation serbian to english, lokalizacija, SAP, Microsoft, automotive, software, localization, hardware, ...
15
Natasa Stankovic
Natasa Stankovic
Native in сербский Native in сербский
english, serbian, it, marketing, medicine, law, pharmaceuticals, localisation, localization, translation, ...
16
Svjetlana Nevescanin
Svjetlana Nevescanin
Native in хорватский 
English, financial management, telecommunication, IT, automotive, business, economics, finances, Croatian, technical, ...
17
Jelena Petrovic
Jelena Petrovic
Native in сербский Native in сербский, сербскохорватский Native in сербскохорватский
Serbian, Trados Studio, Trados, IT, politics, news, human rights, jounalism, literature, travel, ...
18
Mirjana Vlatkovic
Mirjana Vlatkovic
Native in сербский Native in сербский, сербскохорватский Native in сербскохорватский, боснийский Native in боснийский
serbian, serbian translation, serbian translator, bosnian, croatian, computers, technology, software, hardware, cat, ...
19
Miroslav Mrković
Miroslav Mrković
Native in хорватский (Variants: standard, Bosnian) 
serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
20
marijaflora
marijaflora
Native in английский 
ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Интернет, электронная коммерция, Психология, Медицина (в целом), ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => сербскохорватский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,503,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.