Freelance translators » английский => латышский » Наука » Языкознание » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elina_Poste Native in латышский	latvian, macedonian, translator, editor, proofreader, russian, serbian, croatian, balkans
2	Jolanta Jund Native in латышский	latvian, general, medical, pharmaceutical, product descriptions
3	Undine Krauze Native in латышский	automotive, technical, IT, medical, Latvian, Russian, Swedish, English, German, EU texts, ...
4	Andrejs Gorbunovs Native in русский , латышский	Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
5	Uldis Liepkalns	Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
6	Ines Burrell Native in латышский , русский	Advertising, agriculture, animal kingdom, arts, communications, cooking, crafts&hobbies, design, education, entertainment, ...
7	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Alina Fisenkova Native in русский	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
9	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
10	Aiga Šemeta Native in латышский	Latvian, German, law, technology, literature
11	Ilze Vizule Native in латышский	Manuals, operating instructions, contracts, tourism, home pages, manufacturing, mechanics, Maschinenindustrie, Automobilindustrie, Werkzeuge, ...
12	Sandra Niemeyer Native in латышский	ArrayМедицина: Фармацевтика, Безопасность, Психология, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
13	Veronique The Victory Native in русский (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia)	English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
14	Margarita Ehlinger Native in русский , английский	Albanian, Armenian, Belorusian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Chinese, Danish, Estonian, ...
15	Kristīne Kožuhovska Native in латышский , русский (Variant: Standard-Russia)	russian, latvian, english, court, justice, documents, legal, technical, manuals, localization, ...
16	Ivars Kokorevičs Native in латышский	Power of attorney, contract, agreement, certificate, articles of incorporation, Association

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,533,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.